诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄馏合刷瓶与子由》
《寄馏合刷瓶与子由》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[灰]韵

老人心事日摧颓,宿火通红手自培。

小甑短瓶良具足,稚儿娇女共燔煨。

寄君东阁闲烝栗,知我空堂坐画灰。

约束家僮好收拾,故山梨枣待归来。

(0)
拼音版原文全文
liúshuāpíngyóu
sòng / shì

lǎorénxīnshìcuītuí宿huǒtōnghóngshǒubèi

xiǎozèngduǎnpíngliángzhìérjiāogòngfánwēi

jūndōngxiánzhēngzhīkōngtángzuòhuàhuī

yuēshùjiātónghǎoshōushíshānzǎodàiwēnglái

注释
心事:忧虑或思绪。
摧颓:衰败、消沉。
宿火:夜间的炉火。
培:添加燃料。
甑:古代蒸饭的器皿。
短瓶:小型陶罐。
良具足:简单但足够。
燔煨:烘烤、烧煮。
君:你。
闲烝栗:悠闲地蒸煮板栗。
空堂:空荡荡的房间。
画灰:形容心情如画中灰烬般冷寂。
约束:吩咐。
家僮:仆人。
收拾:整理。
故山梨枣:故乡的特产水果。
待归来:等待主人回来。
翻译
老人的心事日渐消沉,夜晚的炉火通红他亲手添柴。
简陋的炊具已足够,孩子们围炉烤火其乐融融。
我想寄给你东阁的香甜板栗,让你知道我独坐空堂满心尘埃。
吩咐家人好好整理,故乡的梨枣等着我归去品尝。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,通过对日常生活细节的描绘,展现了诗人淡泊名利、自得其乐的人生态度。

“老人心事日摧颓,宿火通红手自培。”表达了诗人年纪已长,对于内心所蕴含的心事随着岁月的流逝而逐渐消融,同时也描绘了一幅温暖的画面,即便是晚年,也仍然能够自己点燃生活中的火焰,保持热情和活力。

“小甑短瓶良具足,稚儿娇女共燔煨。”则表现了诗人对家庭生活的满足与喜悦。小甑(古代烹饪器皿)和短瓶虽不华丽,却能满足日常所需;稚儿娇女围绕在身边,共同享受着炉火带来的温暖,这一切都是诗人感到幸福的来源。

“寄君东阁闲烝栗,知我空堂坐画灰。”诗人通过寄送给友人的炭火(炭是古代取暖和烹饪的燃料),表达了对远方朋友的思念与温馨。同时,“空堂坐画灰”则透露出诗人独处时的宁静与自在,似乎也在通过观察灰烬来领悟生命的哲理。

“约束家僮好收拾,故山梨枣待归来。”这里展示了诗人的生活态度和对自然的热爱。他希望自己的儿童能够节制地享受大自然恩赐的果实,同时也表达了诗人对于故乡山水的深情,以及期待将来的回归。

总体而言,这首诗通过平凡的家居生活场景,反映出苏轼淡然处世、乐观向上的生活哲学和深厚的情感世界。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

课儿联·其六三八

往梦惊衡雁;孤踪慕管龙。

(0)

课儿联·其五八○

凉月生孤树;微云起远山。

(0)

课儿联·其五七二

听雨归心急;淩霜傲骨高。

(0)

课儿联·其五○九

虎图能嚇鼠;鸦阵忽惊蛇。

(0)

课儿联·其九十五

得句书苔纸;寻芳拂柳衣。

(0)

课儿联·其四十二

刚柔皆有用;来去本无心。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1