书债频年积，舟行一水期。
稍吟秋夜雨，不尽故人思。
正为才高累，宁论事了嗤。
相忘心屡折，落笔更蜚驰。
《和张思济县尉韵二首·其二》全文
- 注释
- 书债：指未还清的债务或欠款。
频年：多年。
积：堆积。
舟行：乘船出行。
一水期：同一条水域的约定。
稍吟：轻声吟唱。
秋夜雨：秋天夜晚的雨。
不尽：无法穷尽。
故人思：对老朋友的思念。
才高累：才华出众成为负担。
宁论：哪里还顾及到。
事了嗤：事情完成后的嘲笑。
相忘：试图忘记。
心屡折：内心时常感到困扰。
落笔：提笔写作。
蜚驰：快速飞驰。
- 翻译
- 多年的书债堆积如山，期待乘船沿同一水域前行。
在秋夜的雨声中轻声吟唱，对老朋友的思念难以穷尽。
才华出众反成累赘，哪里还会在乎事情是否完成被人嘲笑。
心中常想忘记，但每次提笔思绪又如飞驰的马匹。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品，题目为《和张思济县尉韵二首（其二）》。诗中表达了诗人长期积压的书信债务以及对远方朋友的深深思念。秋天的夜晚，诗人独自吟咏着雨水，寓情于景，流露出对故人的无尽思念。他感慨自己的才华反而成为负担，对于世俗的嘲笑并不在意。诗人内心深处渴望与友人相忘于江湖，但在提笔之际，情感却如飞驰的文思一般难以自抑。整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，展现了诗人细腻的情感世界和深厚的友情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暗香.梅魂
数声玉笛。唤懒云暗堕，愁春无力。
乍引绿幡，一枕寒香杳难觅。
环佩归来夜悄，空望极、关山行客。
任化作、蝶梦悠扬。和影宿烟驿。消息，更阒寂。
况戍馆闭门，暮角凄恻。
故园谩忆，残月清尊是何夕。
寻向朦胧纸帐，浑怨却、霜天明白。
怕渐渐、飘散了，古菭瘗碧。