遥指断崖如削瓜，碧云一朵是阳华。
莫言空洞中无物，须信崭巉不可家。
已听泉声响环佩，更看山色媚烟霞。
一邱一壑平生事，不觉归鞍带暝鸦。
《己巳七月游阳华》全文
- 翻译
- 远方的山崖如同切开的瓜，一片碧绿的云彩象征着阳光普照。
不要说洞穴里空无一物，要知道它峻峭险峻难以安家。
已经能听到泉水声，仿佛环佩轻响，山色在烟霞中更显娇媚。
一生的追求，不过是丘壑之间的平凡事，不知不觉间，回家的路上已有暮鸦相伴。
- 注释
- 遥指：远指。
断崖：陡峭的山崖。
如削瓜：像被削过的瓜皮一样平整。
阳华：阳光的光辉。
空洞：空旷的洞穴。
无物：没有东西。
崭巉：峻峭的。
不可家：无法安居。
泉声：泉水的声音。
环佩：古代女性的装饰，这里比喻清脆的水声。
山色媚烟霞：山色在烟霞中显得迷人。
一邱一壑：一山一谷。
平生事：一生的追求或经历。
归鞍：回家的马鞍。
带暝鸦：带着傍晚的乌鸦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，诗人以精妙的笔触捕捉自然之美。"遥指断崖如削瓜"一句，以远处的视角来看，那陡峭的悬崖宛若切割开来的瓜形，显示了山势的险峻和奇特。紧接着的"碧云一朵是阳华"则描绘了一片清新的云彩，如同阳光下的华丽景致。
诗人通过"莫言空洞中无物，须信崭巉不可家"这两句，表达了对大自然之美和神秘力量的敬畏，同时也强调了山川之险峻，不可轻易居住。这里的“空洞”指的是山中的洞穴，而“崭巉”则形容山石的险恶。
"已听泉声响环佩，更看山色媚烟霞"两句，诗人不仅通过耳朵听到了清脆的泉水之声，好像珠玉撞击一般，还用眼睛欣赏到了山色的迷人之处，那山色在烟霞中显得更加柔和而迷离。
最后，"一邱一壑平生事，不觉归鞍带暝鸦"这两句，诗人通过对自然景物的感悟，反映了自己对于生命、岁月和人生的深刻体会。这里的“一邱一壑”意指山谷之间的事物，而“平生事”则包含了人生的种种经历。“不觉归鞍带暝鸦”表达了诗人在欣赏大自然时，时间感知的消失，直到太阳落山，才意识到要返回马背上，带着晚霞和夜幕中飞鸦的景象离去。
总体而言，这首诗不仅展示了诗人的高超笔法，还透露出他对自然美景的深切感受以及人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢