身入醉乡无畔岸，心与欢伯为友朋。
更阑骂坐客星散，午过未苏发鬅鬙。
《谢答闻善二兄九绝句·其一》全文
- 注释
- 身：身体。
入：陷入。
醉乡：醉意的境界。
无畔岸：没有边际。
心：心灵。
欢伯：快乐之神。
为：成为。
友朋：朋友。
更阑：夜深。
骂坐客：对着坐着的客人责骂。
星散：像星星一样散开。
午过：午后过去。
未苏：尚未清醒。
发鬅鬙：头发蓬松凌乱。
- 翻译
- 我沉醉在无边的欢乐中，心灵与快乐之神成为朋友。
夜深时分，宾客们纷纷散去，午后醒来，头发蓬乱不整。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢答闻善二兄九绝句》中的第一首。诗中，诗人以醉酒为媒介，表达了自己沉浸于欢乐之中的状态。"身入醉乡无畔岸"描绘了诗人完全沉醉其中，仿佛已无现实世界的边界，形象生动；"心与欢伯为友朋"则进一步强调了诗人与酒的亲密关系，将酒视为知己好友。后两句"更阑骂坐客星散，午过未苏发鬅鬙"则写出了夜深人散后的场景，诗人独自醒着，头发蓬乱，显示出他的孤独和醉态。整体上，这首诗通过个人的醉酒体验，展现了诗人豪放不羁的性格以及对生活的独特感受。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
高明杨子远访山中诗以赠之
一春爱三月，轻阴淡微和。
呼童理荒畦，有客来山阿。
话旧卧松谷，小酌归烟萝。
谈笑竟终日，取乐岂在多。
忽惊远言旋，未醉颜已酡。
人生会合难，百年几相过。
华发不我迟，居诸其奈何。
愿君且尽觞，听我山中歌。