《楞严》虽妙绝,笔授赖房融。
译者论能事,儒林属钜公。
东坡端可信,几道始称雄。
西士应传写,倾心更向东。
《楞严》虽妙绝,笔授赖房融。
译者论能事,儒林属钜公。
东坡端可信,几道始称雄。
西士应传写,倾心更向东。
这首诗是清代末期至近代初期的郑孝胥对中国翻译家严复的赞誉之作。诗中提到《楞严经》这部佛教经典,虽然深奥无比,但严复通过笔墨将其精髓传授给了房融,显示出其翻译才能之高超。诗人认为严复在学术界的地位如同儒学大家,东坡(苏轼)和几道(张载)这样的大儒也难以与他相提并论。严复不仅在西方学者中受到广泛传播,而且他的影响力还超越了国界,连东方人士也为之倾倒。整首诗赞扬了严复在翻译领域的卓越贡献和深远影响。
对西山摇落,又匹马,过并州。
恨秋雁年年,长空澹澹,事往情留。
白头。
几回南北,竟何人、谈笑得封侯。
愁里狂歌浊酒,梦中锦带吴钩。
岩城笳鼓动高秋。
万灶拥貔貅。
觉全晋山河,风声习气,未减风流。
风流。
故家人物,慨中宵、拊枕忆同游。
不用闻鸡起舞,且须乘月登楼。
夕殿别君王,宫深月似霜。
人幽在长信,萤出向昭阳。
露浥红兰湿,秋凋碧树伤。
惟当合欢扇,从此箧中藏。
游山谁可游,子明与浮丘。
叠岭碍河汉,连峰横斗牛。
汪生面北阜,池馆清且幽。
我来感意气,捶炰列珍羞。
扫石待归月,开池涨寒流。
酒酣益爽气,为乐不知秋。
畴昔未识君,知君好贤才。
随山起馆宇,凿石营池台。
星火五月中,景风从南来。
数枝石榴发,一丈荷花开。
恨不当此时,相过醉金罍。
我行值木落,月苦清猿哀。
永夜达五更,吴歈送琼杯。
酒酣欲起舞,四座歌相催。
日出远海明,轩车且裴回。
更游龙潭去,枕石拂莓苔。
杯汝知乎,酒泉罢侯,鸱夷乞骸。
更高阳入谒,都称齑臼,杜康初筮,正得云雷。
细数从前,不堪余恨,岁月都将麹蘖埋。
君诗好,似提壶却劝,沽酒何哉。
君言病岂无媒。
似壁上雕弓蛇暗猜。
记醉眠陶令,终全至乐,独醒屈子,未免沈灾。
欲听公言,惭非勇者,司马家儿解覆杯。
还堪笑,借今宵一醉,为故人来。