少年喜结交，患难谓可倚。
宁知事大谬，亲友化虎兕。
出仕五十年，危不以谗死。
始畏囊中锥，宁取道傍李。
老来多新知，英彦终可喜。
岂以二三君，遂疑天下士。
《杂兴十首以贫坚志士节病长高人情为韵·其四》全文
- 翻译
- 年轻时喜好结交朋友，认为在困难时可以依靠。
哪曾料到，这些朋友竟会变得像虎和犀牛一样危险。
我出仕五十载，从未因小人的诽谤而丧命。
早年我惧怕的是衣袋中的尖刺，如今宁愿摘路边的李子。
年老后结识了许多新朋友，杰出的人才始终令人欣喜。
怎能因为几个小人，就怀疑全天下的贤士呢？
- 注释
- 少年：年轻的时期。
患难：困苦艰难。
谓：认为。
可倚：可以依靠。
宁知：哪曾料到。
事大谬：事情大大偏离预期。
亲友：亲朋好友。
化虎兕：变为凶猛动物。
出仕：出仕为官。
危：危险。
谗：诽谤。
死：丧命。
始畏：起初害怕。
囊中锥：衣袋中的尖锐物品，比喻小人。
宁取：宁愿选择。
道傍李：路边的李子，比喻容易得到的东西。
老来：年老后。
新知：新认识的朋友。
英彦：杰出的人才。
终可喜：始终令人欢喜。
岂以：怎能因为。
二三君：少数几个人。
遂：于是。
天下士：天下的贤士。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《杂兴十首》之一，以贫苦坚定志士之节和疾病增长人情为韵脚。诗中表达了诗人年轻时热衷于结交朋友，认为在患难中可以相互依靠的情感。然而，他后来意识到现实往往与初衷不符，亲朋好友也可能面临变故，如虎兕般难以预料。
诗人通过自身的仕途经历，描述了五十载间虽遭遇危险但未因谗言丧命，反而学会了谨慎，不再轻易信任他人，即使路边的李子也有所保留。随着年岁增长，他认识到新的知己不断涌现，其中不乏杰出人物，这让他对人世间的友情有了更深的理解。
最后两句，诗人强调不会因为与少数人的交往而怀疑全天下的士人，表达了他豁达的人生态度和对人情复杂性的深刻洞察。整首诗寓含了诗人的人生智慧和对人际关系的反思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
琴书自乐
我家肇造自皇祖，我祖分茅守西土。
嗣予理国日兢兢，宁敢流连纵歌舞。
宁王吹笛岐王醉，肉盘多少申王妓。
猎车十乘走南山，浪说齐王多快意。
前鉴斯人皆覆车，吾之二友惟琴书。
五弦远慕有虞圣，六籍学为孔子徒。
琴满锦囊书满库，游心太始何真素。
百年三万六千日，日日追陪送乌兔。
鹤叹
卫公爱鹤久成癖，曾置禄位乘君轩。
千年丹熟顶留晕，六月积雪衣无痕。
低鸣晓饮璚池水，舞影夜栖琪树园。
子晋不归缑氏岭，令威未语城东门。
可怜仙质落尘网，竟与凡鸟同争喧。
当时怜宠意已极，遂令士卒空衔冤。
一朝狄难有谁禦，俛首无声难报恩。
沉吟为尔发浩叹，遥天月堕烟生昏。