馀生如涸鱼，斗水足可活。
父子自相濡，不望江湖阔。
使吾道当亨，时平己身达。
运往年岁莫，滋厌耳根聒。
与其强磬折，孰若谨囊括。
心怜童稚饥，此事亦已末。
《馀生》全文
- 注释
- 馀生：剩余的生命。
涸鱼：干涸的鱼。
濡：湿润,互相帮助。
江湖阔：广阔的江湖。
亨：通达,顺利。
时平：时局太平。
运往：流逝。
滋厌：滋生厌恶。
耳根聒：耳朵被嘈杂声烦扰。
强磬折：勉强屈服。
谨囊括：谨慎把握机会。
怜：怜悯。
童稚：儿童。
此事亦已末：这件事已经无法改变。
- 翻译
- 余生如同干涸的鱼，一点点水就能维生。
父子间互相扶持，不奢求广阔的江湖。
如果我的信念能顺利通行，时局太平我就能显达。
随着岁月流逝，只觉得耳边嘈杂声更甚。
与其勉强屈服，不如谨慎地把握机会。
心中怜悯孩子们的饥饿，但这事已经无能为力了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种困顿中自我安慰的景象。"馀生如涸鱼，斗水足可活"，这里以涸鱼比喻自己的生活状态，即使环境艰难，只要有所依靠就能勉强生存。涸鱼是指在干涸的水中也能苟延残喘的鱼，这里暗示了诗人面对困境时的坚韧不拔。
"父子自相濡， 不望江湖阔"表达了一种淡泊名利、满足于简单生活的情怀。即使是父子关系，也无需追求广阔的世界，只在这小小的范围内互相扶持就好。
"使吾道当亨，时平己身达"则是在说诗人希望自己的修养能够达到一个很高的境界，即使处于混乱之世，也能保持自身的清白无污。
接下来的"运往年岁莫，滋厌耳根聒"可能在表达对时间流逝的感慨，以及内心深处的不满与困惑。诗人感叹时光易逝，而外界的喧嚣也让他感到心烦。
"与其强磬折，孰若谨囊括"此句中“强磬”意指强硬无情，“谨囊括”则是小心翼翼地守护。这里可能是在比较两种态度，一种是不顾一切的强硬，一种是细致入微的保护，诗人倾向于后者。
最后"心怜童稚饥，此事亦已末"表达了对饥饿儿童的同情，以及希望这种悲惨景象能够尽快结束的愿望。这里“此事”指的是儿童饥饿的问题，“亦已末”则是诗人对于问题即将得到解决的期待。
整首诗流露出一种在困境中寻求精神慰藉与内心平和的思想，体现了诗人对生活的深刻理解以及对未来的一种乐观态度。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
乐会雷令数惠笋作诗为谢
朝餐敢叹庖无肉，食罢时时自扪腹。
肯羡何侯日万钱，不学天随尝杞菊。
传闻乐会似淇园，坐想猗猗千亩绿。
邦人富比万户侯，县尹清廉仍不俗。
尺书远致拟兼金，锦绷解缚排寒玉。
为君急食不敢馀，恐被南风吹作竹。
昨夕风月顿清独坐中庭夜分不寐翛然四顾寂无人声如在尘外作诗一首以写一时之适
邻家双井桐，下有羃翠庭。
晚来微风过，已复含秋声。
归舍对环堵，筠窗亦泠泠。
月轮正行空，洗光自东溟。
常星为失色，肯与纤云并。
廓如净琉璃，中有玉鉴明。
太虚本无滓，心目固自清。
浩然天壤间，洞视万古情。
次韵题李公休辋川图
山林策足高复高，俗子捷宦争秋毫。
丹青邂逅着相衮，晚顾不欲传儿曹。
妙哉吾家右丞相，睥睨一世轻鸿毛。
云泉招隐去甚勇，粉墨状景随所遭。
辋川庄图最得趣，尽写众巘围长皋。
废城荒烟飒衰柳，断涧立石淙惊涛。
筼筜插屋伴幽读，莲芰泼眼横轻舠。
宫槐犹是鸣驺陌，漆园已作蒙庄逃。
地因人好自奇胜，岂必海峤骞鲸鳌。
想见解衣盘礴时，六种震动山灵号。
平生经行意境足，朽木不运笔已操。
小诗气象更清绝，远跨陶谢追风骚。
乐安老人吾莫及，摹拓彷佛收藏牢。
隶书十咏有体法，针肆见此古赤刀。
一时墨妙谁窃去，龙剑飞失馀环绦。
只今跋题乃到我，千载吾祖安敢褒。
家鸡诗画愧弗学，但思卜筑诛蓬蒿。
辋川久无书契在，未免四海求田劳。
《次韵题李公休辋川图》【宋·王安中】山林策足高复高，俗子捷宦争秋毫。丹青邂逅着相衮，晚顾不欲传儿曹。妙哉吾家右丞相，睥睨一世轻鸿毛。云泉招隐去甚勇，粉墨状景随所遭。辋川庄图最得趣，尽写众巘围长皋。废城荒烟飒衰柳，断涧立石淙惊涛。筼筜插屋伴幽读，莲芰泼眼横轻舠。宫槐犹是鸣驺陌，漆园已作蒙庄逃。地因人好自奇胜，岂必海峤骞鲸鳌。想见解衣盘礴时，六种震动山灵号。平生经行意境足，朽木不运笔已操。小诗气象更清绝，远跨陶谢追风骚。乐安老人吾莫及，摹拓彷佛收藏牢。隶书十咏有体法，针肆见此古赤刀。一时墨妙谁窃去，龙剑飞失馀环绦。只今跋题乃到我，千载吾祖安敢褒。家鸡诗画愧弗学，但思卜筑诛蓬蒿。辋川久无书契在，未免四海求田劳。
https://www.fglrt.com/shici/JKXI32WNsL.html