泽鱼山豕各忘年，味可胜穷总所便。
堪笑荆吴相俎豆，遂令蛮触自矛鋋。
食无误蟹车同轨，贡不徵蚶泽漏泉。
我在穷山人迹罕，亦蒙惟错馈甘鲜。
《丁端叔送海错以诗来用韵酬之》全文
- 拼音版原文全文
丁 端 叔 送 海 错 以 诗 来 用 韵 酬 之 宋 /陈 傅 良 泽 鱼 山 豕 各 忘 年 ，味 可 胜 穷 总 所 便 。堪 笑 荆 吴 相 俎 豆 ，遂 令 蛮 触 自 矛 鋋 。食 无 误 蟹 车 同 轨 ，贡 不 徵 蚶 泽 漏 泉 。我 在 帘 山 人 迹 罕 ，亦 蒙 惟 错 馈 甘 鲜 。
- 注释
- 泽鱼：指湖泽中的鱼。
山豕：山中的野猪。
荆吴：古代地区名，泛指江南一带。
蛮触：寓言中的小虫，比喻微小的冲突。
矛鋋：矛和锥，借指战争。
蟹车同轨：形容人们饮食的和谐统一。
蚶泽：海滨的沼泽，产有蛤蜊。
惟错：或许，大概。
馈：赠送。
甘鲜：甜美新鲜。
- 翻译
- 鱼和猪都忘了年龄，美食带来的满足超越了贫穷的困境。
可笑荆吴之地的人们以礼相待，却让小小的蛮触之争变成了兵戈相见。
吃东西时不分彼此，如同螃蟹车轮般整齐，贡品也不必征取，海滨的蛤蜊自然涌出。
我身处荒僻的穷山，人迹罕至，却也能得到馈赠的甜美新鲜食物。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良的作品，题为《丁端叔送海错以诗来用韵酬之》。诗中，诗人以富有生活气息的语言描绘了收到朋友丁端叔赠送的海鲜时的喜悦之情。"泽鱼山豕各忘年"形象地表达了对美食的期待和满足，即使是普通的鱼肉也能带来极大的快乐。诗人以荆吴之地的典故，调侃朋友间的宴请如同蛮触之争，暗示了友情的深厚和欢乐的氛围。
"食无误蟹车同轨，贡不徵蚶泽漏泉"两句，通过比喻，赞美了海鲜的丰富多样和来源广泛，同时也暗含了对海错珍贵的寓意。最后，诗人感慨自己身处偏远之地，却能得友人馈赠如此美味，表达出对友情的珍视和感激。
整体来看，这首诗以轻松幽默的笔调，展现了诗人与朋友之间的深厚情谊，以及对生活的热爱和对美食的享受。
- 作者介绍
-
陈傅良
陈傅良（1137—1203），字君举，号止斋，学者称止斋先生，浙江温州瑞安湗村（今署瑞安市塘下镇罗凤街道）人，南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年（1172）进士，官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰，为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾，后主讲于茶院寺之南湖塾，学生数百。中进士后授泰州教授，仍在家教书。后任职湖南，公余在岳麓书院讲学，门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中，《八面锋》为宋孝宗击节赞叹，御赐书名，流传甚广。朝代：宋
- 猜你喜欢