万树琼花一夜开，都和天地色皑皑。
素娥腰细舞将彻，白玉堂深曲又催。
瓮牖书生方挟策，沙场甲士正衔枚。
幽人骨瘦欲清损，赖有时时酒一杯。
《和李审言龙图大雪》全文
- 拼音版原文全文
和 李 审 言 龙 图 大 雪 宋 /邵 雍 万 树 琼 花 一 夜 开 ，都 和 天 地 色 皑 皑 。素 娥 腰 细 舞 将 彻 ，白 玉 堂 深 曲 又 催 。瓮 牖 书 生 方 挟 策 ，沙 场 甲 士 正 啣 枚 。幽 人 骨 瘦 欲 清 损 。赖 有 时 时 酒 一 杯 。
- 注释
- 琼花：比喻洁白如玉的花朵，常用来形容雪景或冬夜盛开的花。
皑皑：形容雪白的样子。
素娥：指月亮女神嫦娥，这里借指皎洁的月光。
腰细舞将彻：形容嫦娥舞姿轻盈，持续到深夜。
瓮牖：破旧的窗户，形容书生生活的简朴。
书生方挟策：读书人正在研读书卷。
沙场：战场。
甲士正衔枚：士兵口中含枚以保持寂静。
幽人：隐士，指心境清高的人。
骨瘦欲清损：形容隐士清瘦，生活清苦。
赖有：幸亏有。
时时酒一杯：时不时地借酒浇愁。
- 翻译
- 满树的琼花在一夜之间绽放，银装素裹与天地融为一体。
月宫中的嫦娥身姿曼妙，舞动直到深夜，又随着乐曲声响起。
书房里的读书人正捧着书卷，战场上士兵们则口中含枚，静默无声。
隐士身形消瘦，仿佛要被清冷侵蚀，幸好有酒能偶尔慰藉心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬夜大雪纷飞的景象，万树都被白雪覆盖，如同琼瑶满枝，天地间一片洁白。诗人以“素娥”比喻皎洁的月光和飘落的雪花，形象生动地展现了雪舞轻盈的场景。在这样的深夜，无论是书生在简陋的窗户下苦读，还是战士们在寒冷的战场上屏息行军，都在这场大雪中沉浸。诗人自己则显得有些清瘦，但借酒来驱散寒意，寻求片刻的温暖。整体上，这首诗通过雪景的描绘和人物活动的穿插，传达出冬夜的寂静与人们坚韧的生活态度。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢