舂粳入甑香炊玉，压酒鸣槽滴碎珠。
甲第朱门漫豪侈，山家风味定应无。
《秋晚四首·其一》全文
- 注释
- 舂粳：舂米，将谷物捣碎成粉或浆的过程。
甑：古代的一种蒸锅，底部有孔让蒸汽上升。
香炊玉：形容米香浓郁，洁白如玉。
压酒：榨取酒液，这里指酿酒过程。
鸣槽：槽中液体流出的声音。
甲第朱门：豪门贵族的府邸，甲第形容显贵的住宅，朱门指红色的大门，象征权势。
漫豪侈：随意挥霍，奢侈无度。
山家风味：山村人家的食物特色，可能指简单自然的农家菜肴。
定应无：肯定没有，表示对比山村与豪门的差异。
- 翻译
- 舂米的稻谷香气四溢如玉般洁白，酿酒时槽中的水滴如同碎珠落下。
富贵人家的豪宅豪宴尽管奢侈，但山村人家的独特风味肯定无法相比。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋季农事和饮食的场景。"舂粳入甑香炊玉"一句，形象地写出将大米舂碎后蒸煮的过程，米香四溢，犹如美玉般洁白诱人。"压酒鸣槽滴碎珠"则描绘了榨酒时的情景，酒液从槽中流出，声音清脆，如同碎珠落盘。
接下来，诗人通过对比，表达了对社会贫富差距的感慨。"甲第朱门漫豪侈"，富贵人家的奢华生活与"山家风味定应无"形成鲜明对照，山野人家虽然生活简朴，但可能拥有更为纯粹、自然的风味和满足感。诗人借此暗示，物质的丰富并不一定带来生活的真味，朴素的生活方式往往蕴含着更深的情感和价值。整体上，这首诗寓含了诗人对于淳朴生活的向往和对社会不公的忧虑。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢