番禺文物于今盛，闽浙彬彬未足夸。
丞相宅曾住南郭，鼎魁坊止在东家。
好陈董子三篇策，莫看唐人一日花。
珍重诏书相勉意，士先器识后词华。
《广州劝驾一首》全文
- 拼音版原文全文
广 州 劝 驾 一 首 宋 /刘 克 庄 番 禺 文 物 于 今 盛 ，闽 浙 彬 彬 未 足 夸 。丞 相 宅 曾 住 南 郭 ，鼎 魁 坊 止 在 东 家 。好 陈 董 子 三 篇 策 ，莫 看 唐 人 一 日 花 。珍 重 诏 书 相 勉 意 ，士 先 器 识 后 词 华 。
- 注释
- 番禺：地名，古郡名。
文物：古代遗物、遗迹。
闽浙：福建省和浙江省的简称。
彬彬：形容文雅有礼。
未足夸：不足以自夸。
丞相宅：古代高级官员的住宅。
南郭：城南的郊区。
鼎魁坊：表彰功绩的牌坊。
止：仅，只。
东家：指某个特定的东道主或房主。
陈董子：指陈寿，三国时期蜀汉学者。
三篇策：指《三国志》中的《魏书》、《吴书》和《蜀书》。
莫看：不要只看。
一日花：比喻短暂的繁华。
珍重：重视，看重。
诏书：皇帝的命令或文书。
相勉：相互勉励。
器识：器量和见识。
词华：文辞华丽。
- 翻译
- 现在的番禺文物繁盛，闽浙两地的文雅也不足以自夸。
丞相府曾位于城南郊外，而鼎魁坊仅存于东家一带。
推崇陈董子的三篇策论，不要只看唐朝人的短暂繁华。
要珍视皇上的诏书，那其中包含了勉励士人的深意，品行和见识比文采更重要。
- 鉴赏
这是一首描绘广州繁荣景象的诗句，反映了宋代广州的文物兴盛和经济发展。开篇“番禺文物于今盛”指的是广州（古称番禺）在当时文化遗产丰富、文物荟萃。接着“闽浙彬彬未足夸”则表达了诗人对福建、浙江地区的赞赏，认为这些地方虽然也很繁华，但与广州相比仍然不足以自夸。
下一句“丞相宅曾住南郭，鼎魁坊止在东家”中，“丞相宅”指的是历史上某位高官的住宅，而“鼎魁坊”则可能是当时广州的一个地名。这里传达了对古代名人旧居和历史遗迹的怀念。
接着“好陈董子三篇策，莫看唐人一日花”中的“好陈董子三篇策”可能指的是对陈子昂、董思恭等人的诗文作品给予高度评价。这里的“莫看唐人一日花”则是告诫人们不应只追求短暂的繁华，而应该像唐代那样追求长久的文化成就。
最后，“珍重诏书相勉意，士先器识后词华”表达了诗人对朝廷颁布的文告给予高度重视，并强调文学创作应以才德兼备的士人为先，器物识别在后，而追求辞藻华丽。
这首诗通过描绘广州的繁荣景象和对历史文化遗产的赞赏，展现了诗人深厚的文化底蕴和高远的文学追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送叶子春赴官司慈溪
眼边英气郁嵯峨，甫及同堂奈别何。
正心簿书观道力，且於言动卜天和。
圣门克己勤登岸，后学褆身感逝波。
三载归来话新益，梅花仍向腊前多。
送崇镜上人归剡因寄声高九万孙季蕃
随处禅房有水声，我来石上坐忘形。
临行更酌潭中渌，要洗多生业障清。
天台邵明府履病况遗牡丹各赋一绝
人间兴废手搏沙，乔木犹存少故家。
不见石边题甲乙，空科姓氏落名化。
次韵沈兴这税院岁幕即事二首
一檐寒雨滴愁声，赢得松斋睡思清。
急景不知年又谢，壮心空怅事无成。
温存冻壁火初举，陵轹破窗风自鸣。
多谢故交相慰藉，浪捐珠璧使人惊。