柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘。
世情已逐浮云散，离恨空随江水长。
《巴陵夜别王八员外》全文
- 注释
- 三湘：一说潇湘、资湘、沅湘。
这里泛指湘江流域，洞庭湖南北一带。
《全唐诗》校：“到，一作‘在’。
”
逐：随，跟随。
- 翻译
- 在一个柳絮纷飞的时节，我告别了故乡洛阳，经过千里跋涉，在梅花开放的寒冬到了三湘。
人世间的悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡泊名利、超然世俗的情怀。开篇“柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘”两句，通过柳絮和梅花的季节变化，表达了诗人离别洛阳后的行程，柳絮飞扬是春天的景象，而梅花盛放则是稍晚一些的时节。这里的“柳絮”与“梅花”都是中国传统文化中的意象，它们分别代表着轻盈和高洁，诗人借此表达自己对世俗纷争的超脱。
接着，“世情已逐浮云散，离恨空随江水长”两句，则深化了主题。这里的“世情”指的是人间的繁杂情感和纷争，而“浮云散”则象征着这些纷争如同过眼云烟，不堪设想。诗人的感情已经远离这些世俗的情感，只剩下离别之恨随着江水不断延伸。这不仅写出了诗人内心的孤独与淡漠，也表达了一种超脱尘世、顺应自然的心境。
总体来看，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，展现了诗人超然物外、情感淡泊的一面。其语言简洁，意境深远，是一首具有较高艺术成就的古典诗歌。
- 作者介绍
-
贾至
贾至（718—772）字幼隣，河南洛阳人，贾曾之子。生于唐玄宗开元六年，卒于唐代宗大历七年，年五十五岁。擢明经第，为单父尉。安禄山乱，从唐玄宗幸蜀，知制诰，历中书舍人。时肃宗即位于灵武，玄宗令至作传位册文。至德中，将军王去荣坐事当诛，肃宗惜去荣材，诏贷死。至切谏，谓坏法当诛。广德初，为礼部侍郎，封信都县伯。后封京兆尹，兼御史大夫。卒，谥文。至著有文集三十卷，《唐才子传》有其传。朝代：唐 籍贯：唐代洛阳 生辰：718—772
- 猜你喜欢
喜雨之作人各二篇因再次前韵
旱久雨乍晴，街衢走嚣壒。
花残失蝶蜂，草润鸣蛙蛤。
皇州春正深，燕寝香未㷈。
题封山公启，对坐陈蕃榻。
诗筒时往来，尺牍互开阖。
司空歌阳春，寡和谁能答。
平生馆阁俦，高兴符节合。
太宰李杜坛，好贤公孙閤。
矢口唾成珠，笔史汉流匼。
宗伯今董狐，瀛洲旧推盖。
才华老愈新，志虑纯不杂。
翰长有马融，同年登雁塔。
长城擅五言，破敌围三匝。
嗟予袜线才，无足缀短衲。
诗人有冠冕，能不弃革踏。
志喜慕欧阳，牧民思卫飒。
催耕布谷鸣，劝课轮蹄遝。
麦秀绿方滋，桑柔青可拉。
宾从皆兰金，貌言匪栀蜡。
莫误尚书期，还倾侍郎榼。
《喜雨之作人各二篇因再次前韵》【明·杨守阯】旱久雨乍晴，街衢走嚣壒。花残失蝶蜂，草润鸣蛙蛤。皇州春正深，燕寝香未㷈。题封山公启，对坐陈蕃榻。诗筒时往来，尺牍互开阖。司空歌阳春，寡和谁能答。平生馆阁俦，高兴符节合。太宰李杜坛，好贤公孙閤。矢口唾成珠，笔史汉流匼。宗伯今董狐，瀛洲旧推盖。才华老愈新，志虑纯不杂。翰长有马融，同年登雁塔。长城擅五言，破敌围三匝。嗟予袜线才，无足缀短衲。诗人有冠冕，能不弃革踏。志喜慕欧阳，牧民思卫飒。催耕布谷鸣，劝课轮蹄遝。麦秀绿方滋，桑柔青可拉。宾从皆兰金，貌言匪栀蜡。莫误尚书期，还倾侍郎榼。
https://www.fglrt.com/shici/V7BZKk.html
浴凫轩为封君林太守
小江曲湖庄门幽，白石硁藤来不休。
有凫飘然倦云游，下与鱼鳖争春流。
先生野情适相求，凫亦不去同沈浮。
汝羽青青吾白头，人间日月如驰骝。
万钱为买木兰舟，千丈深渊下直钩。
海翁前生曾狎鸥，与物并育吾谁仇。
天随斗鸭尚机谋，还让先生居上游。