谁挽天河泻翠崖，一条飞瀑界烟霞。
只愁风力半天劲，吹向人间作雪花。
《大涤洞天留题》全文
- 注释
- 天河：古代神话中的银河，象征着浩渺的水流或高远的意境。
翠崖：青翠的山崖，形容山势陡峭且长满绿色植物。
飞瀑：从高处垂直下落的瀑布，壮观而美丽。
烟霞：指日出或日落时的云霞，象征着壮丽的自然景象。
风力半天劲：形容风力极大，仿佛来自半天云霄。
雪花：比喻瀑布落下时溅起的水雾，在这里象征着飘落的水珠。
- 翻译
- 是谁挽住了天河的水，让它倾泻在青翠的山崖上？
一道飞瀑划破了云霞，如同天边的分界线。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅壮丽的山水画面，通过对比和想象，表达了诗人对自然力量的赞美与渺小感。
"谁挽天河泻翠崖，一条飞瀑界烟霞。" 这两句以宏大的笔触勾勒出一幅天然奇观：有人似乎在操作着天上的河流，使之倾泻成飞瀑，直冲云霄，形成了一个与天地相接的壮阔景象。这里的“谁”字用得神秘而富有想象力，给人以无限遐想。
"只愁风力半天劲，吹向人间作雪花。" 这两句则转换了视角，从宏大走向细腻。诗人不仅对那股能将水变成瀑布的力量感到惊讶，还担忧着如果这股力量减弱到只剩下半分，那么它所带来的影响会如何地渲染尘世——即便是化作雪花，依然显示了自然界不可小觑的一面。这里的“愁”字流露出诗人对大自然力量变幻莫测的深刻体察。
整首诗通过对天河与飞瀑的描写，以及对风力变化可能带来的影响的思考，展现了诗人对于自然界无穷的力量和美丽景观的敬畏之心。同时，也透露出诗人内心世界中对于自然规律及其不可预测性的深刻理解与感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢