诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《自始兴溪夜上赴岭》
《自始兴溪夜上赴岭》全文
唐 / 张九龄   形式: 排律  押[先]韵

尝蓄名山意,兹为世网牵。

征途屡及此,初服已非然。

日落青岩际,溪行绿筱边。

去舟乘月后,归鸟息人前。

数曲迷幽嶂,连圻触闇泉。

深林风绪结,遥夜客情悬。

非梗胡为泛,无膏亦自煎。

不知于役者,相乐在何年。

(0)
拼音版原文全文
shǐxīngshànglǐng
táng / zhāngjiǔlíng

chángmíngshānwèishìwǎngqiān
zhēngchūfēirán

luòqīngyánxíng绿xiǎobiān
zhōuchéngyuèhòuguīniǎorénqián

shùyōuzhàngliánchùànquán
shēnlínfēngjiéyáoqíngxuán

fēigěngwèifàngāojiān
zhīzhěxiāngzàinián

注释
尝蓄:曾经怀有。
名山意:游览名山大川的心意。
兹:现在。
为:被。
世网:世俗尘网。
牵:牵绊。
征途:旅途。
屡:多次。
及此:到达这里。
初服:当初的质朴纯真(源自《诗经·邶风·柏舟》'静言思之,寤辟有摽。匪我愆期,子无良媒。将子无怒,秋以为期。',初服指未嫁时的素朴服饰,此处引申为初心)。
已非然:已经不再是那样。
日落:太阳落山。
青岩际:青色岩石的边际。
溪行:沿着溪流行走。
绿筱边:碧绿竹丛旁边。
去舟:离开船只。
乘月:趁着月色。
后:之后。
归鸟:归巢的鸟儿。
息人前:在我之前栖息。
数曲:曲折的小径。
迷:迷失。
幽嶂:深邃的山峦。
连圻:连绵的山岭。
触:触动。
闇泉:隐秘的清泉。
深林:深深的森林。
风绪:风的思绪(此处借风表达诗人内心的情感波动)。
结:纠结。
遥夜:漫长的夜晚。
客情:游子的情怀。
悬:悬而不决。
非梗:无根之木(比喻没有根基的事物)。
胡为:为何。
泛:随波漂浮。
无膏:无油之灯(比喻生活困顿或内心空虚)。
亦自煎:也自我煎熬。
不知:不知道。
于役者:在外劳碌的人们。
相乐:共同享受快乐。
在何年:在何时。
翻译
曾经怀揣游览名山大川的心意,如今却被世俗尘网所牵绊。
多次途经此处,当初那质朴纯真的初心早已改变。
夕阳落在青色岩石边际,我在碧绿竹丛旁沿溪而行。
离船之后乘着月色前行,归巢的鸟儿在我之前栖息。
曲折小径让我迷失于深邃的山峦,连绵的山岭触动了隐秘的清泉。
深林中风的思绪纠结,漫漫长夜里游子的情怀悬而不决。
无根之木为何随波漂浮,无油之灯却自我煎熬。
不知那些在外劳碌的人们,何时才能享受到真正的快乐。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在名山游历的景象和心情。诗中"尝蓄名山意"表达了对名山之美的深刻体验,而"兹为世网牵"则透露出一种超然物外的豁达情怀。"征途屡及此,初服已非然"显示出诗人对于旅途的熟稔和内心世界的变化。

在自然景观的描绘中,如"日落青岩际,溪行绿筱边"、"数曲迷幽嶂,连圻触闇泉"等句子,展示了诗人的细腻笔触和对山水之美的深切感受。同时,也流露出一种超脱尘世纷扰的情怀,如"去舟乘月后,归鸟息人前"中所表现的那种安详与自在。

而"非梗胡为泛,无膏亦自煎"一句,则是对内心世界的一种比喻,表达了一种不受外界干扰、自我修炼的心境。最后,"不知于役者,相乐在何年"则是一种对于时光流逝和人生旅途的迷惘与思考。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘,展现了诗人超脱尘世、追求心灵自由的理想,以及对时间流逝和生命意义的深刻反思。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

塘上行

横塘日澹秋云隔,浪织轻飔罗幂幂。

红绡撇水荡舟人,画桡掺掺柔荑白。

鲤鱼虚掷无消息,花老莲疏愁未摘。

却把金钗打绿荷,懊恼露珠穿不得。

(0)

送河南韦主簿归京

岩风爱日泪阑干,去住情途各万端。

世乱敢言离别易,时清犹道路行难。

舟维晚雨湘川暗,袖拂晴岚岘首寒。

见说满朝亲友在,肯教憔悴出长安。

(0)

柳二首·其一

陶令门前罥接篱,亚夫营里拂朱旗。

人事推移无旧物,年年春至绿垂丝。

(0)

赠韦况

我有心中事,不与韦三说。

秋夜洛阳城,明月照张八。

(0)

杂诗六首·其三

甘酸不私人,元和运五行。

生人受其用,味正心亦平。

爪牙相践伤,日与性命争。

圣人不能绝,钻燧与炮烹。

嗜欲乘此炽,百金资一倾。

正销神耗衰,邪胜体充盈。

颜子有馀乐,瓢中寒水清。

(0)

赠谦明上人

虽寄上都眠竹寺,逸情终忆白云端。

闲登钟阜林泉晚,梦去沃洲风雨寒。

新试茶经煎有兴,旧婴诗病舍终难。

常闻秋夕多无寐,月在高台独凭栏。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构 李赞华 陈省华 曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1