诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《代赠田文初》
《代赠田文初》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风

感君一顾重千金,赠君白璧为妾心。

舟中绣被薰香夜,春雪江头三尺深。

西陵长官头已白,憔悴穷愁愧相识。

手持玉斝唱阳春,江上梅花落如积。

津亭送别君未悲,梦阑酒解始相思。

须知巫峡闻猿处,不似荆江夜雪时。

(0)
拼音版原文全文
dàizèngtiánwénchū
sòng / ōuyángxiū

gǎnjūnzhòngqiānjīnzèngjūnbáiwèiqièxīn

zhōuzhōngxiùbèixūnxiāngchūnxuějiāngtóusānchǐshēn

西língchángguāntóubáiqiáocuìqióngchóu媿kuìxiāngshí

shǒuchíjiǎchàngyángchūnjiāngshànghǎihuāluò

jīntíngsòngbiéjūnwèibēimènglánjiǔjiěshǐxiāng

zhīxiáwényuánchùjīngjiāngxuěshí

翻译
感谢你的深情厚意,价值千金,我以白璧表达我的心意。
在船舱里,绣被香气弥漫的夜晚,江面春雪覆盖,深达三尺。
西陵的官员已头发斑白,困顿愁苦,连老朋友相见都觉惭愧。
手握玉杯,高歌《阳春白雪》,江面上梅花飘落,堆积如山。
在渡口为你送别,你并未显出悲伤,直到酒醒后才开始思念。
你要知道,在巫峡听到猿啼的地方,不如荆江夜雪时的寂静无声。
注释
感君:感谢你。
一顾:一次眷顾。
重千金:非常珍贵。
赠君:赠送给你。
白璧:珍贵的白玉。
为妾心:表达我的心意。
舟中:船舱里。
绣被:绣制的被子。
薰香:熏香。
春雪:春天的雪。
江头:江边。
三尺深:非常深。
西陵长官:西陵的官员。
头已白:头发斑白。
憔悴:形容人疲倦衰弱。
愧相识:对老朋友感到惭愧。
手持:手拿。
玉斝:玉制酒杯。
唱阳春:唱《阳春白雪》。
江上:江面上。
梅花落如积:梅花飘落堆积。
津亭:渡口。
梦阑:梦醒。
酒解:酒醒。
巫峡:著名的三峡之一。
闻猿:听到猿猴的叫声。
不似:不像。
荆江:湖北荆州一带的长江。
夜雪时:夜晚下雪的时候。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修的《代赠田文初》,表达了诗人对田文初的一片深情和离别后的思念之情。首句“感君一顾重千金”,以千金比喻对方的重视,形象地写出诗人对田文初的感激之情。接着,“赠君白璧为妾心”表达诗人愿以白璧寄托自己的心意,象征着纯洁而深沉的情感。

“舟中绣被薰香夜,春雪江头三尺深”描绘了诗人与田文初共度的美好时光,夜晚的温馨和江边春雪的景象,都充满了诗意。然而,美好的回忆与现实形成对比,“西陵长官头已白,憔悴穷愁愧相识”,诗人感叹时光荏苒,自己因困顿而显得苍老,对田文初充满愧疚。

“手持玉斝唱阳春,江上梅花落如积”写诗人借酒浇愁,以歌抒怀,江面上梅花飘落的场景更添离别的凄凉。最后两句,“津亭送别君未悲,梦阑酒解始相思”,诗人说在分别时田文初并未表现出悲伤,但诗人自己却在梦醒后深深陷入相思之中。

整首诗情感真挚,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了诗人对田文初的深情厚谊以及离别后的无尽思念,具有很高的艺术价值。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

双池通老以笋见遗发之皆腐矣作颂戏之

竹雏何事出山迟,据案开缄谩朵颐。

闻道苍筤三十万,可能浑长化龙枝。

(0)

长老欲敲去竹枝透风作凉以颂止之

寒梢展尽玉玲珑,细叶斜枝翠几重。

何必敲开损高节,此君元自有清风。

(0)

蜜蜂

风雨萧萧早晚天,放衙时节也随缘。

晨参暮请真丛席,不似痴人更说禅。

(0)

再次韵关子开

我初诖误辈簪缨,君亦前生失念僧。

得意那知蚁旋磨,反身方悟鼠侵藤。

高才自合参廊庙,朽质聊须活斗升。

已破小团盟异日,速来相就凿春冰。

(0)

山居二首·其一

小径深通竹,疏篱巧过藤。

冷猿啸古木,饥鹭啄寒冰。

贵客终难屈,蓬门不用应。

此中有佳处,黄卷短檠灯。

(0)

偈二十四首·其四

人无心合道,困来不觉和衣倒。

一老一不老,法身真个入荒草。

了无来,随分讨,粪扫堆头拾得宝。

木人石女共欢呼,信手拈来用恰好。

青山无尽意无穷,何须更觅来时道。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
林占梅 曹尔堪 周瑛 伍瑞隆 张以宁 汪莘 丁复 许有壬 梁以壮 张洵佳 李洪 李英 乌斯道 卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1