江回山崦两三家，招飐东风酒旆斜。
羸马送曛行自急，峭寒欺客晚还加。
日边雁足应传信，竹外梅梢合放花。
指点东城归路窎，一川流水闹栖鸦。
《江南道中》全文
- 注释
- 江回：江流曲折。
崦：山脚。
两三家：稀疏的几户人家。
招飐：随风飘动。
东风：春风。
酒旆：酒馆的旗帜。
曛：夕阳。
峭寒：严寒。
欺：侵袭。
晚还加：夜晚更加寒冷。
日边：太阳的方向。
雁足：大雁的脚。
应传信：可能传递信息。
梅梢：梅树的枝梢。
合放花：应该开花。
归路：回家的路。
窎：遥远。
一川：整条河流。
流水：河水。
闹栖鸦：喧闹的乌鸦。
- 翻译
- 山脚下有两三户人家，迎风飘动着酒旗的店铺微微倾斜。
疲惫的马匹在夕阳下赶路，寒冷的天气更让人觉得夜晚来得更快。
大雁飞向太阳的方向，应该会传递消息，竹林外梅花即将绽放。
我指向东城回家的路，却发现满河的流水声中，乌鸦正忙着归巢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的江南春景图。开篇“江回山崦两三家，招飐东风酒旆斜”写出了江边的山峦曲折之间，有几家人家，春风中似乎有酒香扑鼻，给人以温馨宜人的感觉。
“羸马送曛行自急，峭寒欺客晚还加”一句，则表现了诗人乘坐骡马缓缓前行，感受着初春的微冷，客旅匆匆却又被这份清冷所留恋，似乎不愿意就此别过。
“日边雁足应传信，竹外梅梢合放花”写出了白日里大雁飞翔的景象，或许诗人在传递某种信息，而竹林之外，梅花盛开，与春天的气息交织在一起。
“指点东城归路窎，一川流水闹栖鸦”则描绘了诗人指引着返回东城的小路，这条小路似乎有些狭窄，而河流中流水潺潺，栖息着鸦鸟的叫声。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对江南春日美好风光的深切感受和留恋之情。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
水调歌头·佳丽东阳境
佳丽东阳境，瑞炁晓笼晴。
中元逾了十日，上相喜重生。
四海文章宗匠，百里弦歌德化，官与水双清。
恳切劝分意，赈恤活饥甿。
幸依刘，空颂鲁，阻称觥。
遥瞻快倚楼上，一点寿星明。
闻道玺书将下，看取蓬瀛直造，指日秉钧衡。
大展平戎略，谈笑复神京。
徐朝奉诰命下走介贲纳径坂赋成
驿足行都来，手贲诰一轴。
发视喜非常，耆儒见褒录。
斯人德无瑕，有子道振玉。
陛下自好老，微臣耻干禄。
耕云入山深，钓月玩水绿。
一朝朱绂赐，庞眉释袍鹄。
莱衣拜称庆，起舞遍亲族。
我在霞洲上，折屐亦越宿。
兹忻赞书至，哦诗遣驺仆。
遥知参侍点，论学绍淇澳。
陈谓老见过云今年六十有九将预为周身之防余
荷锸自随刘伯伦，裸葬旧闻杨王孙。
伟哉二子真旷达，身虽殒灭名独存。
要知形骸本外物，中有妙用超六根。
火风地水归四大，梦幻泡影何足论。
君不见桓{左鬼右隹}石槨秦铁户，歌钟未彻野火焚。
不如得钱即沽酒，时时醉倒三家村。