子乔来魏阙，明主赐衣簪。
从宦辞人事，同尘即道心。
还追大隐迹，寄此凤城阴。
昨夜新烟雨，池台清且深。
伏泉通粉壁，迸笋出花林。
晚沐常多暇，春醪时独斟。
西南汉宫月，复对绿窗琴。
《题秘书王迪城北池亭》全文
- 拼音版原文全文
题 秘 书 王 迪 城 北 池 亭 唐 /钱 起 子 乔 来 魏 阙 ，明 主 赐 衣 簪 。从 宦 辞 人 事 ，同 尘 即 道 心 。还 追 大 隐 迹 ，寄 此 凤 城 阴 。昨 夜 新 烟 雨 ，池 台 清 且 深 。伏 泉 通 粉 壁 ，迸 笋 出 花 林 。晚 沐 常 多 暇 ，春 醪 时 独 斟 。西 南 汉 宫 月 ，复 对 绿 窗 琴 。
- 翻译
- 子乔来到朝廷官署，英明君主赐予他官服和簪子。
他辞去俗世职务，融入尘世也是修行之道。
追求大隐士的生活痕迹，在这京城中寄托心灵。
昨晚的新雨过后，池塘亭台显得清新而深远。
泉水穿过粉墙，竹笋从花丛中冒出。
傍晚沐浴后常常有空闲，独自品饮春酒。
对着西南方向汉宫的月色，伴着绿色窗户下的琴声。
- 注释
- 子乔：人名。
魏阙：朝廷官署。
明主：英明的君主。
赐：给予。
辞人事：辞去世俗事务。
道心：修行之心。
大隐迹：大隐士的生活方式。
凤城：京城。
新烟雨：新雨。
池台：池塘亭台。
伏泉：隐藏的泉水。
粉壁：白色墙壁。
迸笋：竹笋破土而出。
花林：花丛。
晚沐：傍晚洗浴。
暇：空闲。
春醪：春酒。
独斟：独自饮酒。
汉宫月：汉宫方向的月亮。
绿窗琴：绿色窗户下的琴声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一处幽静的自然环境中的闲适生活。开篇“子乔来魏阙，明主赐衣簪”两句，通过历史上的典故，表达了君王对才子的赏识和礼遇。“从宦辞人事，同尘即道心”则是诗人表达自己远离世俗纷争，归向自然、寻求内心平静的愿望。
“还追大隐迹，寄此凤城阴”一句，诗人似乎在追忆那些隐逸之士，并将自己的生活寄托于凤城这样的地方。接着，“昨夜新烟雨，池台清且深”描绘了一幅雨后景象，水光潋滟，环境清幽而又深邃。
“伏泉通粉壁，迸笋出花林”两句，则是对自然景观的细腻描写，泉水从石壁中流淌，竹笋自花林中探出。这些生动的画面展示了诗人对大自然的深切感受和热爱。
“晚沐常多暇，春醪时独斟”表达了诗人的闲适生活，他在清晨经常有充裕的时间沐浴，而在春天的时候，则独自享用美酒。这种悠然自得的情景，让人感到一种超脱世俗的宁静与满足。
最后，“西南汉宫月，复对绿窗琴”一句，是诗人在赏月之际，又一次地面对着绿窗前的琴，似乎是在用琴声来回应那西南汉宫中的明月。这不仅是对景色的描绘，也是对内心世界的抒发。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及对闲适生活状态的描述，展现了诗人超脱尘世、追求精神自由的生活理念。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
沁园春.初冬夜坐闻淮上捷音次韵
更漏迢迢，乍寒天气，画烛对床。
正井梧飘砌，边鸿度月，故人何处，水远山长。
老去功名，年来情绪，宽尽寒衣销旧香。
除非是，仗蛮笺象管，时伴吟窗。词章。莫话行藏。
且喜见捷书来帝乡。
看锐师云合，妖氛电扫，随堤宫柳，依旧成行。
梦绕他年，青门紫陌，对酒花前歌正当。
空成恨，奈潘郎两鬓，新点吴霜。
清閟堂
洪郎雅吴语，不减贺季真。
开轩风烟上，爽气朝朝新。
手栽渭川竹，坐对北海尊。
平生耐久朋，岁晚独此君。
此君不可疏，亦复未易亲。
纷纷桃李行，岂容托清尘。
退食静隐几，微风冷衣巾。
乃知王子猷，真是我辈人。