诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送李十之陕府》
《送李十之陕府》全文
宋 / 张耒   形式: 七言绝句

断蓬泛梗偶相依,一别重逢又几时。

人世悲欢消遣尽,为君流泪忽沾衣。

(0)
拼音版原文全文
sòngshízhīshǎn
sòng / zhānglěi

duànpéngfàngěngǒuxiāngbiézhòngféngyòushí

rénshìbēihuānxiāoqiǎnjìnwèijūnliúlèizhān

注释
断蓬:形容漂泊不定的草或人的生涯。
泛梗:比喻随波逐流,像浮在水面的草梗一样。
相依:相互依靠,依赖。
重逢:再次相遇。
几时:何时,指不确定的时间。
悲欢:悲伤和欢乐,泛指人世间的情绪起伏。
消遣:排解,度过。
尽:完,没有了。
为君:为了你,表示对某人的深情。
忽沾衣:突然间打湿了衣服,形容情绪激动。
翻译
随风漂泊的蓬草偶尔相依,再次重逢又要等到何时。
人间的悲欢离合都已消磨殆尽,我为你流下的泪水忽然打湿了衣裳。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒所作,名为《送李十之陕府》。从这短短的四句中,可以感受到浓郁的情感和深刻的人生哲理。

“断蓬泛梗偶相依,一别重逢又几时。” 这两句描绘了诗人与友人的依依惜别之情。蓬草随风飘摇,象征着人世间的无常,而“断蓬”则更显得脆弱不堪。朋友之间偶尔相依,好比这些易碎的蓬草难得并肩,一旦分离,重逢何时,充满了对未来的无奈与期待。

“人世悲欢消遣尽,为君流泪忽沾衣。” 这两句则表达了诗人对朋友离别之痛,以及对人生百态的感慨。人间的悲欢,在这个世界上终将被时间磨灭,然而当下最真切的情感却是为友人的离去而流下的泪水,这不仅仅是对即刻情境的描摹,更是对人世无常的一种深刻体验。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘和内心情感的真挚抒发,展现了诗人丰富的情感世界及深邃的人生观。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

挽友人妻李氏

结缡从少艾,属纩在今朝。

宝月空鸾镜,银河断鹊桥。

湘灵安可吊,楚些若为招。

閒却黄金剪,谁缝白苧袍。

(0)

张京兆

摇摇珂佩堤上归,朝回无事但画眉。

莺啼落花昼不飞,美人照镜愁春闺。

(0)

君道篇

夸娥莫移山,精卫莫填海。

天作高山与海深,黄河一清圣人在。

圣人有道津梁通,千门万户皆春风。

岂不闻越裳重译贡白雉,万国归之若流水。

(0)

杨柳词二首·其一

扬子江边杨柳条,风前学舞斗纤腰。

来往游人攀折少,也胜种在灞陵桥。

(0)

团扇词二首·其二

团扇团如白玉盘,玉盘比似月团团。

早知玉树秋风近,不把閒愁写素纨。

(0)

城乌曲

乌啼城上树,飞来复飞去。

乌去有时来,郎今在何处。

月出女墙头,乌啼碧树秋。

哑哑声不断,啼月过西楼。

(0)
诗词分类
地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗
诗人
宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1