穷腊末垂风景和，久游诚是我陵阿。
牧童笛远鸡凫散，猎户弓鸣貒鹿多。
季雅濙濙疑蜜酿，木奴小小似金柯。
起溲十裂吴羹酽，止酒陶诗但独哦。
《晴日纵步二首·其一》全文
- 注释
- 垂风景：寒冬将尽的景色。
陵阿：我心中的向往之地。
牧童笛：乡村牧童的笛声。
貒鹿：貒，一种小型鹿类。
季雅濙濙：湿润的样子，形容季雅之地。
木奴：指丰硕的树木果实。
吴羹：吴地的浓汤。
陶诗：陶渊明式的诗歌。
- 翻译
- 寒冬将尽景色宜人，长久游历此地实属我心所向。
牧童笛声悠扬，鸡鸭群散，猎户箭响，捕获的貒鹿众多。
季雅之地湿润如蜜酿，树木果实累累似小金枝。
起身去厕所，排尿后吴地浓汤味道醇厚，停止饮酒只为吟诗低唱。
- 鉴赏
这首诗描绘的是冬季即将过去，景色宜人的时节，诗人久居此地，对此地风景感到十分喜爱。牧童的笛声悠扬，远处的鸡鸭群散开，猎户们拉弓射猎，捕获颇丰。诗人注意到田野间蜜酿般的季雅（可能指湿润的土地），以及似金的树木，显示出丰收的景象。诗人品尝着浓郁的吴地羹汤，陶醉其中，甚至停止饮酒，只是独自吟哦陶渊明的诗句。整体上，这首诗以细腻的笔触展现了乡村生活的宁静与美好，以及诗人对自然与田园生活的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伐松行
环秀山前环秀寺，碧瓦连云树凝翠。
中有苍松百十株，栽从前代经千载。
郁葱灵气鬼神扶，来往行人风雨避。
俄传州守符牒来，役使梓匠凌崔嵬。
长绳倒曳斤斧斫，势震岩谷声轰雷。
一朝山容顿憔悴，各材劫尽空徘徊。
老僧感事悲且怒，欲叩天阊无路诉。
吟成七字辇下传，太息山门景非故。
老鹤归来失旧巢，苍龙化去迷烟雾。
大吏闻之愕且嘻，霜威凛凛白简驰。
畀兹三尺无佚罚，昭灼天道谁能欺。
由来仁民兼爱物，所赖彰瘅公无私。
迩来吏道日益靡，剥民脂膏类如此。
松遭剪伐不自言，民苦呻吟孰为理。
茁葭应为咏周诗，束湿宁当追《汉史》。
逐鹦鹉诗
丹穴有灵凤，生为百禽王。
苞采备五色，和鸣应时康。
岂期鹦鹉子，潜身来南方。
虽具明慧性，其才本非良。
逢迎恃巧舌，百变如笙簧。
一朝惑凤听，剪拂置高冈。
既窃竹实食，又傍梧枝翔。
遂使燕雀辈，闻声互游扬。
公然鹓鹭前，爪嘴夸擅场。
肯顾不密危，形势日鸱张。
秋天下雕鹗，搏击乘严霜。
力逐鹦鹉去，为凤立纪纲。
从此羽翼戢，下上安厥常。
宋都鹢早退，鲁门鸟尽藏。
廓然六合清，枭鸾各分行。
来仪指虞廷，万古颂德昌。