诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《红叶》
《红叶》全文
唐 / 唐彦谦   形式: 排律  押[阳]韵

无处不飘扬,高楼临道旁。

素娥前夕月,青女夜来霜。

宿雨随时润,秋晴著物光。

幽怀长若此,病眼更相妨。

蜀纸裁深色,燕脂落靓妆。

低丛侵小阁,倒影入回塘。

谢朓留霞绮,甘宁弃锦张。

何人休远道,是处有斜阳。

薜荔垂书幌,梧桐坠井床。

晚风生旅馆,寒籁近僧房。

桂绿明淮甸,枫丹照楚乡。

雁疏临鄠杜,蝉急傍潇湘。

树异桓宣武,园非顾辟疆。

茂陵愁卧客,不自保危肠。

(0)
注释
飘扬:到处飘动。
高楼:高大的建筑物。
素娥:月神。
青女:霜神。
宿雨:过夜的雨。
润:滋润。
病眼:患病的眼睛。
妨:妨碍。
蜀纸:蜀地的纸。
燕脂:红色颜料。
低丛:低矮的灌木丛。
小阁:小楼阁。
谢朓:古代诗人。
甘宁:三国时期将领。
远道:长途旅行。
斜阳:夕阳。
薜荔:植物名。
书幌:书斋的帷幔。
晚风:夜晚的风。
寒籁:寒冷的声音。
淮甸:淮河地区。
枫丹:鲜红的枫叶。
鄠杜:古地名。
潇湘:湘江。
桓宣武:历史人物桓温。
顾辟疆:东汉名士。
茂陵:汉武帝陵墓。
危肠:不安的心情。
翻译
飘扬无处不在,高楼矗立路边旁。
月夜素娥忙碌,霜降由青女掌管。
过夜雨水滋润,秋日晴空增添光彩。
内心幽深如斯,眼疾更添困扰。
蜀地深色纸张,胭脂红落妆容。
低矮丛木靠近小阁,倒映池塘回环荡漾。
谢朓留下彩霞般的诗篇,甘宁舍弃华丽的锦帐。
何人能停下远行,处处夕阳映照。
薜荔垂挂书帷,梧桐落叶入井床。
夜晚旅馆风起,僧房传来寒声。
淮甸桂叶泛绿,楚乡枫叶如丹。
大雁稀疏飞过鄠杜,蝉鸣急促在潇湘。
树木各异似桓宣武,园林非昔日顾辟疆。
茂陵病客愁绪满胸,忧虑自身安危无常。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋景图,诗人通过对自然景象的细腻描写,表达了自己的幽怀和病中的寂寞感受。开篇“无处不飘扬,高楼临道旁”即设定了一个空阔而又有些许萧索的情境,随后“素娥前夕月,青女夜来霜”则通过对明月和霜雪的描绘,增添了一份秋意。

“宿雨随时润,秋晴著物光”一句中,诗人捕捉到了秋天特有的湿润与明朗之感,而“幽怀长若此,病眼更相妨”则直接表达了自己内心的寂寞和因为生病而加深的这种感觉。

接下来的几句“蜀纸裁深色,燕脂落靓妆。低丛侵小阁,倒影入回塘。”通过对物质细节的描绘,如蜀纸、燕脂等,展现了诗人对美好事物的留恋和珍视,同时也透露出一种难以排遣的情愫。

“谢朓留霞绮,甘宁弃锦张。何人休远道,是处有斜阳。”这几句中,诗人通过历史人物的引用,表达了自己对往昔时光的怀念和对现实境遇的无奈。最后,“薜荔垂书幌,梧桐坠井床。晚风生旅馆,寒籁近僧房。”则是诗人在异乡的孤独和凄凉感受的写照。

整首诗通过对秋天景物的细腻描绘,以及对历史人物的引用,表达了诗人内心的幽深情愫和病中的寂寞。这种将个人情感与自然景象交织在一起的艺术手法,是中国古典诗词中常见的情调处理方式。

作者介绍
唐彦谦

唐彦谦
朝代:唐   号:鹿门先生   籍贯:并州晋阳(今山西省太原市)   生辰:?~893

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。 
猜你喜欢

己亥杂诗·其八十六

地球捧问海中央,多少红毛国几方?

听说龙飞周甲宴,挽须要去问英皇。

(0)

赠梁任父同年·其五

又天可汗又天朝,四表光辉颂帝尧。

今古方圆等颅趾,如何下首让天骄。

(0)

续怀人诗·其十四

褒衣博带进贤冠,礼乐东方万国看。

尺二玺书旗太极,是王外戚是王官。

(0)

岁暮怀人诗·其十八

赤嵌城高海色黄,乍销兵气变文光。

他年番社编《文苑》,初祖开山天破荒。

(0)

自香港登舟感怀

又指天河问析津,东西南北转蓬身。

行行遂越三万里,碌碌仍随十九人。

久客暂归增别苦,同舟虽敌亦情亲。

龙旗猎猎张旃去,徒倚阑干独怆神。

(0)

重九日雨独游醉中作

吹面风多冷意酣,潇潇寒雨滴重檐。

宵来一醉长安市,竟夕相思大海南。

遍插茱萸偏我少,无端萍梗为谁淹?

故山岁岁登高去,蟹熟垆香酒压担。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
朱自清 谢觐虞 闻一多 徐特立 陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1