诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《宫观请不遂拣兵戍河朔》
《宫观请不遂拣兵戍河朔》全文
宋 / 晁说之   形式: 七言绝句  押[元]韵

拟驾柴车反故园,却料甲士倚和门。

桐孙竹祖俱相笑,欲肖秦音长子孙。

(0)
拼音版原文全文
gōngguānqǐngsuìjiǎnbīngshùshuò
sòng / cháoshuōzhī

jiàcháichēfǎnyuánquèliàojiǎshìmén

tóngsūnzhúxiāngxiàoqínyīnchángsūn

注释
柴车:简陋的马车。
故园:故乡。
甲士:身穿铠甲的士兵。
和门:和平时期的家门。
桐孙:梧桐的后代。
竹祖:竹子的祖先。
相笑:互相嘲笑。
肖:模仿。
秦音:秦地的音乐风格。
长子孙:延续后代。
翻译
我打算驾驶简陋的柴车返回故乡
却没想到会有士兵守在门口
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《宫观请不遂拣兵戍河朔》中的片段。它表达了诗人打算回归故乡的愿望,但又意识到可能会有军队守卫边境,暗示了时局的紧张。"拟驾柴车反故园"描绘了诗人想象自己驾着简陋的柴车返回家园的情景,"却料甲士倚和门"则揭示出现实中的军事戒备,与归乡的愿望形成对比。

"桐孙竹祖俱相笑"运用拟人手法,将家乡的桐树和竹子赋予了生命,它们仿佛在嘲笑诗人的无奈,暗示了家乡的安宁与外界的冲突。"欲肖秦音长子孙"则是诗人期望通过传承家乡文化,使后代子孙保持淳朴的风土人情,不受外界影响。

整体来看,这首诗寓言性强,既表达了诗人对故乡的眷恋,也反映了他对国家边防的忧虑,体现了诗人深沉的家国情怀。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

天章俞待制挽诗三首·其二

熙宁治百川,献议辟民田。

平昔不毛地,于今大有年。

至忠期报国,上策在安边。

士论追贤业,临风一泫然。

(0)

试迩英延讲艺

白虎前芳掩,金华旧事轻。

天心非不寤,垂意在苍生。

(0)

初春三绝·其二

谁知真宰执天端,天运无私造化宽。

是物向荣皆锐意,莫于春色办蒿兰。

(0)

和通判阎朝奉赏花四绝·其一

春来尊酒屡过从,万事无如一醉中。

听唱欧公洛阳曲,今年花胜去年红。

(0)

和礼部孔经甫斋宫三首·其三

尝驰别乘走龙沙,过尽春寒始到家。

已置功名如外物,只凭诗酒作生涯。

回头忽上青云路,洗眼重看紫禁花。

百日丝纶君定掌,文章从此灿朝霞。

(0)

伏日池上二首·其一

尘氛不到此池亭,庚伏长来驻旆旌。

波荡画船冲岸急,露明翠盖遇风倾。

一先有得棋频胜,众乐无嫌酒屡行。

红日渐低钟鼓近,路人歌笑望专城。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1