诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠刘羲仲》
《赠刘羲仲》全文
宋 / 吴炯   形式: 七言律诗

束带真成屈壮图,宁思饱死叹侏儒。

便拈手版还丞相,却觅芒鞋踏故庐。

少日萦心但黄奶,暮年使鬼勾青奴。

他时有客来载酒,解道欲眠卿去无。

(0)
拼音版原文全文
zèngliúzhòng
sòng / jiǒng

shùdàizhēnchéngzhuàngníngbǎotànzhū

便biànniānshǒubǎnháichéngxiāngquèmángxié

shǎoyíngxīndànhuángnǎinián使shǐguǐgōuqīng

shíyǒuláizǎijiǔjiědàomiánqīng

翻译
束带真的成了委屈的壮志图,哪里会想到满足于温饱而叹息自己像矮人。
轻易地拿起手版归还给丞相,然后寻找草鞋踏上故乡的土地。
年轻时一心挂念的只有黄米饭,到了晚年却不得不为了生计出卖青春。
将来若有客人来访带着美酒,能讲述我此刻想要安睡的心愿,你是否离去呢?
注释
束带:古代官员上朝或正式场合的装束,象征着仕途。
屈壮图:委屈的壮志,指不甘心于现状,有远大抱负。
侏儒:身材矮小的人,这里比喻自己对现状的不满。
手版:古代官员上奏或记录的工具,象征权力。
丞相:古代高级官员,这里可能指代有权势的人物。
芒鞋:草鞋,象征简朴生活或回归自然。
黄奶:泛指粗茶淡饭,简单食物。
青奴:青色的奴仆,比喻青春或生命力。
载酒:带着美酒,寓意欢聚或款待。
卿去无:你是否离去,表达对友人的挽留之意。
鉴赏

这首诗是宋代文学家吴炯所作,名为《赠刘羕仲》。全诗通过对比现实与理想、过去与现在的生活状态,表达了诗人对于朋友刘羕仲的深情厚谊及对其未来生活的美好祝愿。

“束带真成屈壮图,宁思饱死叹侏儒。”开篇两句写诗人在绘制壮士图像时,不禁想起朋友可能面临的困境与挑战,感慨万分。这里,“束带”指的是调整衣带,准备出征;“屈壮图”则是绘画中表现勇士形象的一种手法。“宁思饱死叹侏儒”,诗人担心朋友可能会因为过度的劳累而身亡,感慨之情溢于言表。

“便拈手版还丞相,却觅芒鞋踏故庐。”随后的两句则描绘了诗人希望朋友能够早日归来,重返平凡生活的愿望。这里,“便拈手版”意味着即刻准备返回;“还丞相”是希望朋友能回到其原有的高官地位。而“却觅芒鞋踏故庐”,则表达了对朋友重回家园、继续平静生活的期待。

“少日萦心但黄奶,暮年使鬼勾青奴。”这两句诗通过对比早年与晚年的不同境遇,抒写了对朋友深切的情谊。早年“萦心”指的是朋友在年轻时可能有许多烦恼和忧愁,而现在则是希望他能够享受平静的生活。

最后两句:“他时有客来载酒,解道欲眠卿去无。”表达了诗人对朋友刘羕仲的深情厚谊,即便自己不在场,也愿意以酒款待来访的宾客,以此传达对远方朋友的情感。

这首诗通过细腻的情感描写和精美的语言表达,展现了诗人对于友情的珍视与对未来生活的美好祝愿。

作者介绍

吴炯
朝代:清

猜你喜欢

游翠玄幽玩二首·其二

玉堂囊青山,母乃巨灵擘。

群仙燕清都,一壶春拍塞。

紫气来青牛,窈然忘南北。

指点极虚无,太玄本无色。

(0)

拟呈赵刘二侯

衡茅衰卧正呻吟,枉沐旌麾欲降临。

稍待条风向明媚,远从花坞候车音。

(0)

夜枕作

失便宜是得便宜,倚伏循环不必疑。

俯仰但令无愧怍,前程一听老天为。

(0)

发渐岭

寸心无怨亦无尤,何处栖身不自由。

焉有閒情牵琐琐,逡巡学德是吾忧。

(0)

对月

照日东升月,随缘北住人。

寸心元似水,两鬓任如银。

得失几无定,荣枯事有因。

素谙名教旨,敢不日书绅。

(0)

大司成颐庵先生二郎君怀珠玉下顾次韵奉酬

客窗重笃弟兄忱,竹树交加午院深。

喜极翻令清泪堕,凄风折尽百年心。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1