蓬瀛归未得，偃翼清溪阴。
忽闻瑶琴奏，遂舞玉山岑。
舞罢复嘹唳，谁知天外心？
《舞鹤》全文
- 拼音版原文全文
舞 鹤 宋 /曾 巩 蓬 瀛 归 未 得 ，偃 翼 清 溪 阴 。忽 闻 瑶 琴 奏 ，遂 舞 玉 山 岑 。舞 罢 复 嘹 唳 ，谁 知 天 外 心 。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家曾巩的《舞鹤》，描绘了一幅仙境般的画面。诗人以鹤自比，表达对蓬瀛仙境的向往和未能归去的遗憾。"偃翼清溪阴"写鹤在清澈溪边栖息，"忽闻瑶琴奏"则引入了音乐元素，暗示了超凡脱俗的氛围。鹤听到琴声后翩翩起舞于玉山之巅，展现了其高洁的风姿。舞毕，鹤鸣嘹唳，传达出它深藏不露的天外之思。整首诗通过鹤的形象，寓言式地表达了诗人内心深处的追求与情感。
- 翻译
- 我仍未从仙境归来，暂在清溪边歇息。
忽然听到仙乐瑶琴响起，于是我在玉山之巅翩翩起舞。
舞蹈完毕后又发出高亢的鸣叫，谁能理解我这来自天外的情感呢？
- 注释
- 蓬瀛：指仙境，如蓬莱、瀛洲等神话中的仙岛。
归未得：未能返回仙境。
偃翼：收起翅膀，这里比喻休息或暂停。
清溪阴：清澈的溪流边的阴凉处。
瑶琴：古代的美玉制成的琴。
奏：演奏。
遂：于是，就。
玉山岑：形容玉山（泛指高山）之巅。
嘹唳：高亢的鸣叫。
天外心：超出尘世的心境，可能指仙心或者深远的情感。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
跋明皇贵妃普马图
声残玉笛梨花月，笑指骊泉浴香雪。
宣来天驷玉花骢，醉僛金勒摇东风。
阿环业部微相顾，一点芳心情莺诉。
五溪老奴侍鞍侧，招摇先入华清路。
行幸东西春复秋，那知尤乐两相酬。
朝元警踊独清道，胡马长嘶出蓟幽。
猿声霜冷巴山晓，锦被遗香清渺渺。
南内妆凉稀进御，海云空阔蓬莱少。
沪湿花容春雨馀，从有丹青书不如。
从圣国实二茂才叙别
龙门世爱史学祖，足涉淮湘到乡鲁。
儿生坠地孤在左，妇闭车中为谁苦。
二君雁荡游虎林，逆旋二笑论古心。
地炉画灰事未竟，推窗看天雪意深。
山寒约共梅花语，江水东流予北去。
明年春风上石渠，道傍为我中望诸。