都梁宫全文|注释|赏析|拼音版

《都梁宫》全文

宋 / 吴宗旦形式: 七言绝句押[尤]韵

从来香草骚人咏，晚作离宫炀帝游。

三殿重重锁秋色，七泉脉脉贯中流。

(0)

拼音版原文全文

都dōu梁liáng宫gōng

宋sòng / 吴wú宗zōng旦dàn

从cóng来lái香xiāng草cǎo骚sāo人rén咏yǒng，晚wǎn作zuò离lí宫gōng炀yáng帝dì游yóu。

三sān殿diàn重zhòng重zhòng锁suǒ秋qiū色sè，七qī泉quán脉mài脉mài贯guàn中zhōng流liú。

翻译: 自古以来文人墨客常吟咏香草，而这里傍晚时分仿佛成了隋炀帝离宫的游览之地。
深宫中的三层殿堂紧紧关闭，透露出秋天的寂寥；七股泉水静静地流淌，贯穿宫中

注释: 从来：自古以来。
香草：古代诗人常用来象征高洁的植物。
骚人：指文人墨客。
咏：吟咏。
晚作：傍晚时分仿佛。
离宫：古代皇帝出巡或退居的宫殿。
炀帝：隋朝的暴君隋炀帝。
三殿：三层殿堂。
锁：形容封闭。
秋色：秋天的景色。
七泉：七股泉水。
脉脉：形容水流静静的样子。
贯：贯穿。
中流：宫中的中央。

鉴赏

这首诗描绘了一幅皇家离宫的秋色图景，通过对自然景物的细腻描写来表达诗人对于往昔繁华、现今荒凉的感慨。

"从来香草骚人咏，晚作离宫炀帝游。" 这两句诗通过“香草”和“骚人咏”直接点出了古代文人常对自然景物生发感慨的传统，同时“晚作离宫炀帝游”则暗示了诗人对于历史上某个时期皇帝游乐于此地的情境进行再现，"晚作"可能指的是诗人自己所处的时代相较于过去而言，是后来的创作，或者是对那段往事的回忆。

接下来的“三殿重重锁秋色，七泉脉脉贯中流。”则具体描绘了离宫的景象。"三殿重重"形容的是皇家建筑的宏大与深邃，"锁秋色"则是对这座宫殿内外弥漫着的萧瑟秋意进行的生动描写。"七泉脉脉贯中流"则展示了宫中的水系之丰富和自然之美，这里的“七泉”可能是实指离宫中的某些具体水景，也可能是夸张手法，形容水声连绵不绝。

总体而言，这首诗通过对皇家离宫秋景的描写，传达了诗人对于历史变迁和物是人非的感慨，以及对过往繁华时期的怀念。

作者介绍: 吴宗旦
朝代：宋

吴宗旦，宜兴（今属江苏）人。高宗绍兴三十年（一一六○）进士（清嘉庆《宜兴县志》卷七）。孝宗乾道七年（一一七一），除大理评事（《宋会要辑稿》选举二○之二一）。淳熙元年（一一七四），知开州。八年，入为刑部员外郎（同上书选举二二之四）。十年，迁大理少卿（同上书职官二四之三六）。光宗绍熙中出为广西提刑、江西提刑。宁宗庆元元年（一一九○）召为中书舍人兼侍讲。三年，以刑部侍郎兼直学士院。今录诗三首。