诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《鹊桥仙·其一题陈敬之扇》
《鹊桥仙·其一题陈敬之扇》全文
宋 / 刘辰翁   形式: 词  词牌: 鹊桥仙

乘鸾著色,痴蝇误拂。不及羲之醉墨。

偶然入手送东阳,便看取、薰时清适。

清风去暑,闲题当日。宰相纱笼谁识。

封丘门外定何人,这一点、瞒他不得。

(0)
注释
乘鸾:乘坐鸾鸟图案。
著色:着色绘画。
痴蝇:愚笨的苍蝇。
羲之:王羲之(书法家)。
醉墨:醉酒后挥毫泼墨。
入手:得到手。
送东阳:如同送往东阳的美景。
薰时清适:清新宜人的时刻。
清风去暑:清风消暑。
闲题:随意题写。
纱笼:用纱笼罩的画框。
封丘门外:某个地方(借指未知地点)。
定何人:到底会被谁发现。
瞒他不得:无法隐藏。
翻译
乘坐鸾鸟形状的画作,痴心的苍蝇误触。比不上王羲之醉酒后挥毫泼墨。
这幅画偶然被我得到,就如东阳的美景,让人感到清新舒适。
清风驱散炎热,我在画上随意题字。这幅画装在纱笼中,又有谁能理解它的价值。
在封丘门外,这幅画的秘密藏不住,究竟会被谁发现呢?
鉴赏

这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作,名为《鹊桥仙(其一)题陈敬之扇》。诗中融合了对前人艺术成就的赞美与个人情感的抒发,展现了古代文人的雅致情怀。

"乘鸾著色,痴蝇误拂。" 这两句以神话中的仙鸟“乘鸾”和小虫“痴蝇”比喻画家在创作时的专注与投入,不经意间就完成了一幅佳作。

"不及羲之醉墨。" 这句话表达了对古代画家羲之艺术造诣的推崇,羲之以醉酒挥洒成画,意境超凡。

"偶然入手送东阳,便看取、薰时清适。" 诗人偶得陈敬之扇,感慨系之,将其赠予东阳,希望他能欣赏其中的艺术韵味和清逸之情。

"清风去暑,闲题当日。" 这两句描绘了诗人在凉爽气息中轻松地提笔作画,回忆那日的情景。

"宰相纱笼谁识。封丘门外定何人,这一点、瞒他不得。" 最后两句则透露出诗人对当时权贵的批判,他们虽然身居高位,却无法真正理解艺术之美,这一点难以向他们隐瞒。

整首诗通过对画扇的题咏,展现了诗人对于传统文化与个人情感的深刻体悟,同时也流露出对社会现实的微妙批评。

作者介绍
刘辰翁

刘辰翁
朝代:宋   字:会孟   籍贯:庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)   生辰:1233.2.4—1297.2.12

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年(1262)登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体,豪放沉郁而不求藻饰,真挚动人,力透纸背。作词数量位居宋朝第三,仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。
猜你喜欢

题吴清卿前辈手拓彝器卷三首·其二

忆昔论文过恪斋,软毡硬墨日摸揩。

虎符龙节窗前列,甲乙牙签手自排。

(0)

鹿洞书院二首·其二

吾乡李侍御,落落古难追。

独得应官暇,甘为俗士师。

升车范孟博,置驿郑当时。

一样皋比座,清风孰等夷。

(0)

茅山杂诗七首·其三

月华如水吹溶溶,开窗恰对大茅峰。

阴森石壁数千仞,遐举或与笙鹤逢。

少时意气洵无两,瞿唐剑阁频来往。

今兹投老归江乡,咫尺玄都心怯上。

(0)

游赭山塔院答袁重黎同年三首·其二

山翠尚疑滴,分宁书已无。

昔贤如可作,胜境又何殊。

涧水流琴筑,晴峦入画图。

平生瓣香意,落纸强追摹。

(0)

题项王庙独山门。庙在无锡

当年百战著英声,祠庙空传盖世名。

只有波涛流日夜,至今犹作不平鸣。

(0)

送缪啸仙出都四首·其四

黄金斗粟价偏嬴,乡信遥传客梦惊。

鼠窃屡闻横小丑,鸿嗷漫说账常平。

膏朘嫠纬虚宵织,劫兆儒冠窘笔耕。

淹滞诚非归亦拙,人间何地著迂生。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1