闰年春过后，山寺始花开。
还有无心者，闲寻此境来。
鸟幽声忽断，茶好味重回。
知住南岩久，冥心坐绿苔。
《山寺喜道者至》全文
- 拼音版原文全文
山 寺 喜 道 者 至 唐 /齐 己 闰 年 春 过 后 ，山 寺 始 花 开 。还 有 无 心 者 ，闲 寻 此 境 来 。鸟 幽 声 忽 断 ，茶 好 味 重 回 。知 住 南 岩 久 ，冥 心 坐 绿 苔 。
- 注释
- 闰年：指有366天的年份，二月有29天。
山寺：建在山中的寺庙。
始：才，开始。
花开：花朵开放。
无心者：指没有杂念、淡泊名利的人。
闲寻：悠闲地寻找。
此境：这样的环境，这样的境界。
鸟幽声：鸟儿发出的幽静鸣叫声。
忽断：突然停止。
茶好味：好茶的味道。
重回：再次回味。
知住：知道居住。
南岩：山的南面岩石处。
冥心：静心，深思。
绿苔：长满绿色苔藓。
- 翻译
- 闰年的春天过去后，山中的寺庙才开始鲜花盛开。
这里还有无欲无求的人，悠闲地寻觅到这样的境界。
鸟儿的幽鸣忽然中断，好茶的滋味却让人回味无穷。
知道你已住在南面的山岩很久，静心坐在青苔上冥想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山寺春景图。诗人通过“闰年春过后，山寺始花开”表达了一个时间点，即在闰年的春天结束之后，山中的佛寺里才开始有花朵开放，这种晚开的花显得格外珍贵和清新。
接着，“还有无心者，闲寻此境来”表现了诗人对那些不为名利所动、能欣赏这份宁静的人的赞美。他们能够闲适地来到这个地方，享受大自然赋予的一切。
“鸟幽声忽断，茶好味重回”则描绘了一幅生动的画面：远处传来了几阵鸟鸣，但声音却突然中断，而品茶时，那纯净的茶香让人回味无穷。这种对自然之美和生活小事的细腻描写，体现了诗人的高超艺术造诣。
“知住南岩久，冥心坐绿苔”则表达了诗人内心的宁静与满足。他知道自己已经在这片南岩下安居多时，心灵得以沉淀，如同坐在茂密的青苔之上一般，感受着大自然赋予的一份平和与和谐。
整首诗通过对山寺春景的细腻描写，展现了诗人对于宁静生活的向往和追求，以及他对于那些能与自己产生共鸣的人的欣赏。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
蔡州妓赵氏坠崖以死自誓作诗讽俗
鳞鳞汝水冰碧光，汝之左右百草芳。
红兰紫桂媚长昼，钩辀鸟子回银塘。
茭蒲无数菱叶小，西家鞦韆属年少。
燕泥霁雨风景酣，帘箔依稀有歌笑。
赵氏女子邯郸娼，綵丝绣履踏春阳。
心思宛转萦云缕，羞对儿郎唱凤凰。
乐山嵯峨石生雨，乡人迎神奏歌舞。
婆婆起向神祠前，祝愿生身事针组。
野风吹目双泪零，泉声松韵相泠泠。
谁言女子情爱癖，誓死命轻如鸟翎。
鸟翎飞上合欢树，开花夜夜无愁苦。
秋香不断相思浦，玉钗断股埋黄土。