闲洒阶边草，轻随箔外风。
黄莺弄不足，衔入未央宫。
《左掖梨花》全文
- 注释
- 闲洒：随意地散落。
阶边草：台阶旁边的草。
轻随：轻轻地跟随。
箔外风：竹帘外的风。
黄莺：一种鸣叫悦耳的鸟。
弄不足：玩闹得不够尽兴。
衔入：用嘴叼着进入。
未央宫：古代汉朝的宫殿名，此处代指皇宫或权力中心。
- 翻译
- 悠闲地落在台阶旁的草地上，轻轻随着竹帘外的风摇动。
黄莺嬉戏还不够尽兴，叼着花儿飞进了未央宫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过细腻的笔触展现了自然界的生机与宫廷生活的宁静。首句“闲洒阶边草”中的“闲洒”形容草随意地散布在台阶旁，给人一种悠闲自得的感觉。“轻随箔外风”则是说微风轻拂过窗棂之外，将室内外的空气交织在一起，营造出一片宁静。
“黄莺弄不足”中的“黄莺”指的是黄鹂，这里用它来形容鸟儿嬉戏玩耍却又不够尽兴的样子。“衔入未央宫”则是说这些鸟儿带着它们的欢乐，飞进了宏伟壮丽但又半成废墟的“未央宫”。这里的“未央宫”象征着一段辉煌过往，现在却有些荒凉。
整首诗通过对自然景物和宫廷环境的描绘，展现了诗人对生命中美好瞬间的感悟，以及对历史沧桑变迁的淡然情怀。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢