卢龙久已属神州，谁认歌楼作戍楼。
莫说关头兴废事，江山犹有石郎羞。
《鲸川八景.戍楼残照》全文
- 翻译
- 卢龙这个地方早已归属中原，谁还会把酒楼误认为是戍守的城楼呢？
不要再说边关的兴衰往事，江山依旧，石郎的耻辱还历历在目。
- 注释
- 卢龙：古代地名，位于今河北北部。
神州：古称中原地区，这里指中国。
歌楼：酒楼或娱乐场所。
戍楼：军事防御的城楼。
莫说：不要说。
关头：边关要塞。
兴废事：兴盛衰败的历史事件。
犹有：仍然存在。
石郎：可能指的是历史上某位与卢龙有关的人物，带有耻辱的意味。
羞：耻辱。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人家铉翁的《鲸川八景·戍楼残照》。诗中表达了对历史变迁的感慨，卢龙地区曾长期属于中原，但现在戍楼已非昔日歌舞之地，只剩下残阳下的遗迹。诗人提醒人们不要轻易忘记历史上的兴衰之事，因为江山依旧，但那些曾经的耻辱（石郎羞）仍然让人心生惭愧。"石郎"可能指的是历史上某个与卢龙有关的人物，其耻辱之事成为后人警醒的教训。整首诗以简洁的语言勾勒出历史沧桑和民族情感，具有深沉的历史反思意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晓出西门问程庐山回怀云翁
谁楼罢传角，将启东方明。
我欲披野衣，西出湓江城。
整屐休迟回，径作匡庐行。
是时凉云阁，茅屋鸡互鸣。
萧萧篱落破，已递机杼声。
沿回且多趣，仰睇山峥嵘。
湛露著草木，秋色何光荣。
云树漏初曦，小立伤前程。
岩翁乐高褰，因知跋涉情。
盘兹翠阁深，自照泉影清。
听猿步荒寂，乳窦百怪呈。
屏障互隐见，松竹相回萦。
兼怀知己多，此际莫合并。
萝阴匝道周，野卉难辨名。
聊从兰若留，危阑压飞甍。
丘垅入怅望，牛羊践榛荆。
人生如浮沤，失壮良可惊。
及时不济胜，老去怀不平。
瞭然看山眼，山意争邀迎。
穷崖由此探，大笑长江横。
《晓出西门问程庐山回怀云翁》【宋·董嗣杲】谁楼罢传角，将启东方明。我欲披野衣，西出湓江城。整屐休迟回，径作匡庐行。是时凉云阁，茅屋鸡互鸣。萧萧篱落破，已递机杼声。沿回且多趣，仰睇山峥嵘。湛露著草木，秋色何光荣。云树漏初曦，小立伤前程。岩翁乐高褰，因知跋涉情。盘兹翠阁深，自照泉影清。听猿步荒寂，乳窦百怪呈。屏障互隐见，松竹相回萦。兼怀知己多，此际莫合并。萝阴匝道周，野卉难辨名。聊从兰若留，危阑压飞甍。丘垅入怅望，牛羊践榛荆。人生如浮沤，失壮良可惊。及时不济胜，老去怀不平。瞭然看山眼，山意争邀迎。穷崖由此探，大笑长江横。
https://www.fglrt.com/shici/G98G5S6B.html
银树道上客怀
舟绝顾城湖，始知泊银树。
脚夫亟装担，顿足跋涉惧。
水行困弊舟，陆出藉芒屦。
望远有异观，山水陶兴趣。
太息足力疲，趁程眠日暮。
高价租蹇驴，意欲代吾步。
破舆不忍登，恐负看山眼。
遥程入荒夐，栈道践{山蹇}{山產}。
蹇载亦徒劳，登顿资笑莞。
气馁不足苏，只得仰酒盏。
暂免极寒侵，围春想歌板。
何当位经纶，尽把凹凸划。