诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《冤朐路》
《冤朐路》全文
宋 / 晁补之   形式: 古风

棠梨叶战风骚骚,纸钱窸窣鸣空郊。

背人独鸟归寒巢,予亦投村指横桥。

茅檐霜月照征袍,夜冷不寐闻狐嘷。

悼我为生良已劳,两手如龟髀肉消。

青楼公子烧兰膏,雪压屋倒饮方豪,睡觉三竿红日高。

(0)
注释
战:形容风吹动树叶的声音。
纸钱:祭祀用的纸币,象征亡者的灵魂。
寒巢:寒冷的鸟巢,比喻孤独的归宿。
征袍:出征或远行时穿的衣物。
狐嘷:狐狸的叫声,象征凄凉的夜晚。
龟髀:比喻人的瘦骨嶙峋的手臂。
兰膏:珍贵的香油,象征贵族的生活。
三竿红日:形容太阳升起很高,时间已晚。
翻译
棠梨树叶在风中摇曳,纸钱微响回荡在空旷的郊野。
独自的鸟儿背对着人飞回寒冷的巢穴,我也指向村庄,指着那横跨的桥。
茅草屋顶下,霜月映照着我的征衣,夜晚寒冷,听到狐狸的哀嚎。
感叹我一生辛劳,双手瘦得像龟壳,大腿上的肉都消瘦了。
富贵人家的公子点燃兰膏,雪花压塌房屋,他却豪饮不止,直到醒来时,太阳已经升到三竿高了。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日傍晚的乡村景象,以凄清、孤寂的氛围为主。首句“棠梨叶战风骚骚”,通过“战风”和“骚骚”的拟人手法,生动展现了棠梨叶在秋风中摇曳的动态画面,暗示了季节的变换和生活的艰辛。纸钱燃烧的声音“窸窣鸣空郊”,增添了哀思与凄凉。

接下来,诗人借“背人独鸟归寒巢”表达孤独无依的情感,自己也投宿于村边的横桥,茅檐下的霜月映照着他的征袍,渲染出夜晚的寒冷和寂静。“夜冷不寐闻狐嘷”进一步强化了孤寂和悲凉,狐狸的哀号声更添了几分凄厉。

诗人感慨自身劳碌,“悼我为生良已劳”,两手瘦骨嶙峋,形容憔悴。对比之下,青楼公子却过着奢华的生活,烧兰膏、豪饮,直到雪压屋倒,醒来时已是红日高照。这种对比揭示了社会的不公和人生的无奈。

整体来看,这首诗以景抒情,通过自然景象和个人境遇的描绘,表达了诗人对人生辛酸和世态炎凉的深深感慨。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

离家

暮出闉阇赋远游,乘风缓步到江头。

舟维渡口待潮发,月满沙边生客愁。

良友论文欣裨益,生涯随分敢贪求。

何时脱却江湖念,归老家园卜隐丘。

(0)

赠僧

桑门闻说远公贤,遁迹庐山四十年。

祗树清风挥玉麈,昙花香雨拥青莲。

乾坤梦觉空中相,水月心閒定里禅。

尘事相关长扰扰,虎溪何日细谈玄。

(0)

白沙翠竹

沙头万玉碧参差,绝胜三湘烟雨馀。

昼拂微飙侵席冷,夜随凉月逗窗虚。

编篱稍断樵人迹,开径能通处士居。

为问主人游宦久,故林清梦近何如。

(0)

姑孰十咏效李翰林·其四凌歊台

台废已无踪,台名在人耳。

大江天际来,叠嶂云边起。

空见梵王宫,占断黄山趾。

旧碑何处寻,塔影秋空里。

(0)

诸友夜集得光字

烛短易见跋,情多须尽觞。

浊醪岂足念,所爱春夜良。

既蒙眷顾惠,又枉金玉章。

情文发葩藻,蓬荜馀辉光。

顾惭瓦砾质,忝缀珠玉傍。

愿言久远好,毋㬱兹夕长。

(0)

古岩为臧德中赋

苍然壁立耸高寒,元气淋漓湿未乾。

开辟自天留涧壑,巉岩如玉倚林峦。

壶中楼观金银气,洞里神仙日月丹。

拟欲扪萝游绝顶,伫闻环佩响珊珊。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1