诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《归寓舍》
《归寓舍》全文
宋 / 高翥   形式: 七言律诗  押[真]韵

门前流水碧粼粼,岁晚归来亦可人。

梅欲开时多是雨,草财生处便成春。

娇儿对面两痴绝,老子关情一欠伸。

快洗竹篘篘浊酒,举杯先为洗京尘。

(0)
拼音版原文全文
guīshè
sòng / gāozhù

ménqiánliúshuǐlínlínsuìwǎnguīláirén

méikāishíduōshìcǎocáishēngchù便biànchéngchūn

jiāoérduìmiànliǎngchījuélǎoguānqíngqiànshēn

kuàizhúchōuchōuzhuójiǔbēixiānwèijīngchén

注释
门前:房子前面。
流水:小溪流水。
碧粼粼:清澈见底的样子。
岁晚:傍晚。
归来:回来。
亦可人:也令人愉快。
梅欲开:梅花快要开放。
多是雨:常常有雨。
娇儿:可爱的孩子。
对面:面对面。
两痴绝:两人都显得痴迷。
老子:老父亲。
关情:深情。
一欠伸:打了个哈欠。
快洗:赶快清洗。
竹篘:竹制的酒筛。
浊酒:浑浊的酒。
京尘:京城的尘埃。
翻译
门前的小溪碧波荡漾,傍晚归来也让人舒心。
梅花即将绽放的时候,常常伴随着雨水,草木生长的地方就宣告了春天的到来。
可爱的孩童对视着,两人都显得痴迷而忘我。
老父亲深情地打了个哈欠,赶紧洗净竹制的酒筛,准备用它滤掉浑浊的酒,先举杯洗去京城的尘埃。
鉴赏

这首诗描绘了诗人归家后的生活场景,以门前流水的清澈和环境的宁静开篇,流露出一种淡泊而惬意的情绪。"岁晚归来亦可人"表达了诗人对归家的满足和对生活的热爱。接下来的两句通过梅雨和草生的自然景象,暗示了时光的流转和春天的到来,富有季节感。

"娇儿对面两痴绝,老子关情一欠伸"描绘了家庭的温馨画面,孩子专注而好奇,老人则略显慵懒但充满爱意,流露出亲情的浓厚。最后,诗人期待洗净俗世尘埃,通过竹篘浊酒来涤荡心灵,举杯的动作展现出对简单生活的向往和对京城尘嚣的暂时告别。

整体来看,这首诗语言朴素,情感真挚,展现了诗人归家后的闲适生活和对家庭的深深眷恋,以及对自然与宁静的追求。

作者介绍
高翥

高翥
朝代:宋   字:九万   号:菊磵(古同“涧”)   籍贯:余姚(今属浙江)   生辰:1170~1241

高翥(1170~1241),初名公弼,后改名翥。字九万,号菊磵(古同“涧”),余姚(今属浙江)人。游荡江湖,是江湖诗派中的重要人物,有“江湖游士”之称。高翥少有奇志,不屑举业,以布衣终身。他游荡江湖,专力于诗,画亦极为出名。晚年贫困潦倒,无一椽半亩,在上林湖畔搭了个简陋的草屋,小仅容身,自署“信天巢”。72岁那年,游淮染疾,死于杭州西湖。与湖山长伴,倒是遂了他的心愿。
猜你喜欢

闻孙送至枫桥诗以谢之

两载支离体未平,如何又送北帆行。

朔风折尽吴绵力,野烧回看越峤生。

宕口酒香人易醉,寒山钟动客先惊。

老尝交态难言矣,只有君家不世情。

(0)

登方山绝顶

卷舌唾东海,扬裾蹴塔巅。

云争生客坐,日隔下方烟。

问水来何远,乘潮不辨天。

孤城千百户,广野一蜗蜒。

(0)

署中怀人十绝·其九孝廉李长荇流芳嘉定人绝世雅流屡期不至惄如朝饥

曾约秋风到石梁,桐翻一叶便如狂。

即今木落山空矣,未卜何因见李郎。

(0)

秋日感怀·其七

梧桐霜后扑人飞,十月谁家不捣衣。

独坐空堂□失笑,无端小草不能归。

(0)

尺牍不过百字,美名却映千秋。

皋鱼泣血洒洒,啼鸟风木飕飕。

(0)

王先生示其夫人哀词赋此奉慰

白头青鬓久相知,不觉音空手下丝。

机断旧成羊子学,饭馀今忆孟光眉。

西天花雨重生路,南国樛阴逮下枝。

却说碧霞池上凤,几回著意伴英雌。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真 严遂成 虞集 龚诩 吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1