莫问帆迟速，且看山晦明。
赋诗忘意索，图画得天成。
白发应无种，流行讵有程。
清霜可期至，郢树合争荣。
《十六日雨中忆梅花》全文
- 拼音版原文全文
十 六 日 雨 中 忆 梅 花 宋 /赵 蕃 莫 问 帆 迟 速 ，且 看 山 晦 明 。赋 诗 忘 意 索 ，图 画 得 天 成 。白 发 应 无 种 ，流 行 讵 有 程 。清 霜 可 期 至 ，吨 树 合 争 荣 。
- 翻译
- 无需询问船行快慢，只需欣赏山色阴晴变化。
作诗时全然忘记初衷，画作仿佛自然天成。
白发的增长本无定数，人生的历程岂有既定轨迹。
期待清霜的到来，郢都的树木应当竞相繁茂。
- 注释
- 帆：船帆。
迟速：快慢。
山：山色。
晦明：阴晴。
赋诗：作诗。
忘意：忘记初衷。
索：寻找。
图画：画作。
白发：白发。
种：增长。
流行：历程。
程：轨迹。
清霜：清霜。
期至：期待到来。
郢树：郢都的树木。
争荣：竞相繁茂。
- 鉴赏
这首诗名为《十六日雨中忆梅花》，是宋代诗人赵蕃所作。诗人通过描绘雨中的景色，表达了对梅花的深深怀念。"莫问帆迟速，且看山晦明"，诗人劝诫不必过于关注行船的快慢，只需欣赏山水间变幻的阴晴，暗寓人生旅途不必急于求成。"赋诗忘意索，图画得天成"，写诗人沉浸在创作中，忘记初衷，仿佛画作自然天成，体现了他对艺术的投入和追求。
后两句"白发应无种，流行讵有程"，诗人感慨时光荏苒，白发无法阻止，人生的历程并无固定轨迹。最后"清霜可期至，郢树合争荣"，以寒冬中的树木期待春霜过后重焕生机，寓意自己虽年华老去，但仍怀有期待和希望，期待着梅花在雨后绽放，展现出积极向上的人生态度。
总的来说，这首诗寓情于景，借雨中梅花的形象，表达了诗人的人生哲理和对未来的期盼。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送韦侍御司议赴东都
洛京千里近，离绪亦纷纷。
文宪芙蓉沼，元方羔雁群。
河关连巩树，嵩少接秦云。
独有临风思，睽携不可闻。
中春亭雪夜寄西邻韩李二舍人
广庭飞雪对愁人，寒谷由来不悟春。
却笑山阴乘兴夜，何如今日戴家邻。