世人作离别，惟别酒一觞。
今我与君别，稍稍鄙玕琅。
闽海古名地，幕职不可量。
圣明广延揽，计日下褒章。
愿将此言赠，用以代琼浆。
《赠友之闽》全文
- 拼音版原文全文
赠 友 之 闽 宋 /赵 良 坡 世 人 作 离 别 ，惟 别 酒 一 觞 。今 我 与 君 别 ，稍 稍 鄙 玕 琅 。闽 海 古 名 地 ，幕 职 不 可 量 。圣 明 广 延 揽 ，计 日 下 褒 章 。愿 将 此 言 赠 ，用 以 代 琼 浆 。
- 翻译
- 人们常在离别时，只用一杯酒来寄托情感。
如今我和你分别，渐渐觉得珍贵的东西也变得平常了。
福建沿海自古以来就是名胜之地，官职的影响力难以估量。
在圣明的时代，朝廷广泛接纳人才，你的贡献很快就会得到嘉奖。
我愿以此话语相赠，代替美酒，表达我的祝福。
- 注释
- 世人：一般人。
离别：分手、告别。
惟：只有。
别酒：离别时喝的酒。
稍稍：渐渐。
鄙玕琅：视珍宝如尘土。
玕琅：比喻珍贵的宝石。
闽海：福建省沿海地区。
古名地：历史悠久的地方。
幕职：官职、职务。
圣明：圣贤明智的统治者。
广延揽：广泛接纳。
计日：为期不远。
褒章：表扬或荣誉。
愿：希望。
此言：这些话语。
琼浆：美酒，比喻珍贵之物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵良坡所作的《赠友之闽》。诗中表达了诗人与友人离别的感慨，不同于常人的借酒消愁，他以“稍稍鄙玕琅”来表达对友情的珍视程度超越了普通的离别酒。诗人提到闽海之地历史悠久，而友人在幕职上的前景广阔，暗示着友人有着光明的未来。接着，诗人祝愿在圣明的时代，友人能得到朝廷的重用和赞誉。最后，诗人以“愿将此言赠，用以代琼浆”表达自己无法以实物美酒相送，但希望话语能成为精神上的慰藉，寓意深厚。整体来看，这首诗情感真挚，寄寓了对友人的祝福和对友谊的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
乙未大水作
嘉靖乙未五月望，文江城头水十丈。
河伯惊夸涯涘间，阳侯骄舞盘涡上。
虎须喷雨飞腥风，蛟涎吹浪喧高空。
三版愁看灌晋邑，四载何由施禹功。
夜啼寡妇闻不忍，朝见浮骸目欲瞬。
千里烟炊犹忌龙，万户楼台疑化蜃。
卑者升屋熊鸱蹲，高者缘崖鸦鹘邻。
抱柱应悲待符女，济川那得操舟人。
我家同江十里许，苦恨未入深山处。
见说沧桑变古今，勿讶林居在岛屿。
收书卷幔不得眠，雨声萧萧风转颠。
在陈厄数逾七日，抱杞深忧积万千。
舍北村翁相向哭，乙巳年来遭此毒。
当年闾里足馀粮，今岁贫穷痛彻骨。
男耕女馌催下田，旧债未偿新债连。
一朝生理化鱼鳖，数口户籍虚缗钱。
我闻斯语三叹息，更睹枯颜泪沾臆。
监门图画总可怜，青州政事难为力。
安得神尧开九天，祥曦高泽流重泉。
宽租年年汉室诏，省刑处处周官篇。
常闻大涝仍多亢，纵有高田不可望。
桂薪珠米命似丝，帛鱼铜马心如恙。
《乙未大水作》【明·罗洪先】嘉靖乙未五月望，文江城头水十丈。河伯惊夸涯涘间，阳侯骄舞盘涡上。虎须喷雨飞腥风，蛟涎吹浪喧高空。三版愁看灌晋邑，四载何由施禹功。夜啼寡妇闻不忍，朝见浮骸目欲瞬。千里烟炊犹忌龙，万户楼台疑化蜃。卑者升屋熊鸱蹲，高者缘崖鸦鹘邻。抱柱应悲待符女，济川那得操舟人。我家同江十里许，苦恨未入深山处。见说沧桑变古今，勿讶林居在岛屿。收书卷幔不得眠，雨声萧萧风转颠。在陈厄数逾七日，抱杞深忧积万千。舍北村翁相向哭，乙巳年来遭此毒。当年闾里足馀粮，今岁贫穷痛彻骨。男耕女馌催下田，旧债未偿新债连。一朝生理化鱼鳖，数口户籍虚缗钱。我闻斯语三叹息，更睹枯颜泪沾臆。监门图画总可怜，青州政事难为力。安得神尧开九天，祥曦高泽流重泉。宽租年年汉室诏，省刑处处周官篇。常闻大涝仍多亢，纵有高田不可望。桂薪珠米命似丝，帛鱼铜马心如恙。
https://www.fglrt.com/shici/FVhSEAq.html
自曲梁移水部初入朝作
遄归仙令舄，重谒汉朝仪。
叨命分华省，衔恩践赤墀。
河阳三载卧，天阙九重思。
禁漏和钟尽，宫云与仗移。
城缘双凤转，驾拥六龙随。
谈树仍今日，栽桃异昔时。
笋班新剑佩，兰署旧缨緌。
愿并青霄侣，常沾湛露私。
- 诗词赏析