翠烟浓处著啼鹃，唤得韶光上柳绵。
父老已知农事急，一蓑烟雨辨秧田。
《旴江道中》全文
- 拼音版原文全文
旴 江 道 中 宋 /易 士 达 翠 烟 浓 处 着 啼 鹃 ，唤 得 韶 光 上 柳 绵 。父 老 已 知 农 事 急 ，一 蓑 烟 雨 辨 秧 田 。
- 翻译
- 在翠绿的烟雾弥漫之处，杜鹃鸟哀啼，似乎唤醒了春天，让春光洒满柳絮纷飞的田野。
村里的长辈们深知农忙时节紧迫，即使身披蓑衣，在烟雨中也能分辨出那一片片待插的秧田。
- 注释
- 翠烟：青翠的烟雾。
啼鹃：杜鹃鸟。
韶光：美好的时光，春天。
柳绵：柳絮。
父老：村里的长辈。
农事急：农忙季节紧迫。
一蓑烟雨：身披蓑衣在烟雨中。
秧田：稻田，刚种下的秧苗。
- 鉴赏
这首诗描绘的是旴江道中的春景，诗人易士达通过细腻的笔触展现了翠绿的烟雾中杜鹃鸟的啼叫，以及这声音如何唤醒了春天，使得柳絮纷飞。他进一步聚焦在农忙时节，农民们穿着蓑衣，在烟雨中艰难地分辨出秧田，显示出对农事的关心和对劳动人民生活的同情。整首诗富有生活气息，画面生动，体现了宋代农村生活的场景和诗人对民生的关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梦梦
酗狼郑伯有，彊死能为厉；
况于忠义士，魂气孰能制！
吾师建义旗，激烈兼恺悌；
将士争用命，四海望攸系。
乃触同舟忌，狂猘忽反噬；
身首葬鱼腹，举家就歼殪。
当时天地昏，一军皆流涕；
谓宜排九关，疾呼诉上帝。
顷刻伸显戮，用以警人世；
夫何十馀载，皂白全奄翳。
凶人蕃子孙，仍保首领毙；
将无应运生，天实钟其戾。
抑种罪业深，厥报在后裔。
赫赫与梦梦，劳人长引睇。