风雨楼上笛，烧春宽作程。
眉峰须小蹙，梅子弹九青。
《扇子诗·其十六》全文
- 注释
- 风雨楼：高楼，可能指代某个有风风雨雨的地方，也可能暗指情感的波折。
笛：竹笛，中国古代常见的吹奏乐器。
烧春：形容春天快速消逝，也可理解为焚烧的春意。
宽作程：悠长的旋律，比喻时间的流逝或心情的延展。
眉峰：眉头，这里用来描绘人物的情感变化。
蹙：皱，这里指眉头紧锁，表示愁绪或专注。
梅子：古代诗词中常用来象征高洁或哀愁，这里的‘九青’可能是九个不同音调的梅子音符。
九青：九个青色的音符，可能代表音乐中的某种旋律或情绪。
- 翻译
- 在风雨楼上的笛声中，春天的消逝被悠长的乐曲所象征。
眉头微微皱起，像是在弹奏着九个青色的梅花音符。
- 鉴赏
此首诗歌抒情婉约，意境深远。"风雨楼上笛，烧春宽作程"一句，设定了一个凄清的场景，风雨交加之际，在高楼上吹奏着笛子，似乎在诉说着春天逝去的忧伤。"眉峰须小蹙"中，“眉峰”指的是山峰连绵起伏如同美人的秀眉，而“须小蹙”则是要求这种自然之美更需微妙婉约，表现了诗人对自然之美的独特感受和审美追求。至于"梅子弹九青"，梅花在中国文化中象征着坚贞不屈，此处“梅子”可能指的是梅花，也可能是比喻诗人的高洁情操。而"弹九青"则是在形容梅子的清脆之声，或许暗示了诗人内心的清澈与坚持。
整首诗词通过对自然景象的描绘，表达了诗人独特的情感体验和审美追求。语言简洁而富有意境，每个字眼都承载着深厚的情感和丰富的意象，读之令人心旷神怡。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
传言玉女.题余氏女子绣柳毅传书图同程村阮亭文友分赋
雾鬓风鬟，憔悴洞庭秋叶。湘云泪满，点点鲛人血。
缄愁欲寄，去雁远冲江雪。儿家何处，绡宫璇阙。
泾水归来，依旧珠辉玉洁。此情难负，更把红丝结。
昔人已往，如听当年呜咽。素书一纸，银针千叠。
华胥引.见张祖定新诗有寄
云窗春暖，月地宵寒，乱花似锦。
京兆当年，深青浅绿曾细审。
何故多病多愁，想粉坑脂窨。
却似黄鹂，欲啼还被寒噤。
故剑新缣，总因他、蛾眉谗谮。
频移带眼，须知细腰姓沈。
还怕玉帘风细，人愁单枕。
清夜然脂，日高为你犹寝。