危径几万转，数里将三休。
回环见徒侣，隐映隔林丘。
飒飒松上雨，潺潺石中流。
静言深溪里，长啸高山头。
望见南山阳，白露霭悠悠。
青皋丽已净，绿树郁如浮。
曾是厌蒙密，旷然销人忧。
《自大散以往深林密竹磴道盘曲四五十里至黄牛岭见黄花川》全文
- 注释
- 危径：崎岖陡峭的小路。
三休：三次休息，形容路途劳累。
徒侣：同伴，同行的人。
飒飒：形容风或雨的声音。
潺潺：流水的声音。
南山阳：南山的南面，古代以山南水北为阳。
霭悠悠：雾气弥漫的样子。
青皋：青草地，水边的草地。
丽已净：美丽且干净。
蒙密：形容森林密集，幽暗不明。
旷然：开阔的样子。
销人忧：消除人的忧虑。
- 翻译
- 陡峭的小路蜿蜒数万转，走了几里路程便觉疲惫需要三度歇息。
环顾四周，看见同伴在曲折山路中隐约出现，树林山丘遮挡着我们的视线。
松树上飒飒的雨声，石头间潺潺的水流声，宁静而悦耳。
在深深的溪水边默默沉思，而在高高的山顶上放声长啸。
眺望南山的南面，白茫茫的露气弥漫在远方。
青草地干净美丽，绿树茂盛得如同漂浮在水面。
曾经厌倦了蒙昧幽深的密林，此刻豁然开朗的景色消解了人们的忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的自然风光图。开篇“危径几万转，数里将三休”写出了行走在蜿蜒曲折的小路上，时而停歇，给人一种探险的感觉。紧接着，“回环见徒侣，隐映隔林丘”则展现了山路两旁树木丛生的景象，徒步者时隐时现，增添了一份神秘感。
“飒飒松上雨，潺潺石中流”捕捉到了山间细雨和溪水的声响，让人仿佛能听见自然的声音。诗人的情感在“静言深溪里，长啸高山头”这两句中得到释放，似乎是在向大自然倾诉心声。
接下来的“望见南山阳，白露霭悠悠”描绘了山光与露水交织的美丽景象，而“青皋丽已净，绿树郁如浮”则是对山野风光的一种赞美。最后，“曾是厌蒙密，旷然销人忧”表达了诗人对于自然美景的喜爱，以及它带给人的心灵上的洗涤作用。
整首诗通过对自然景物细腻描写，展现了诗人深厚的山水情怀和超脱尘世的高远志趣。
- 作者介绍
-
王维
王维（701年－761年，一说699年—761年），河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士。王维出身河东王氏，于开元十九年（731年）状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间，王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时，王维被迫受伪职。长安收复后，被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，故世称“王右丞”。朝代：唐 字：摩诘 籍贯：河东蒲州（今山西运城） 生辰：721年
- 猜你喜欢
浪淘沙慢.辛亥岁不尽五日作
暝寒送、繁霜覆水，暗雨啼叶。
檐铎敲愁乍急，帷镫颤影旋灭。
剪不断、连环春绪叠。
是当日、鸾带亲结，问故径、蘼芜梦何许，前尘竟抛撇。
凄切。锦书寄远终辍。
念玉几金床西风夜，缥缈胡雁咽。
嗟揽断罗裾，宁信长别。
恨肠寸折，明镜前、掇取中心如月。
却刬连峰平于垤。黄尘拥、巨川顿竭。
怒雷起、玄冬还夏雪。
更千岁、倚杵天摧，厚地坼，深盟会与缠绵绝。
琵琶仙.送朱敬斋还江阴
残酒辞春，渺千里、岸草征袍同色。
离绪轻结，柔杨丝丝怨行客。
茸帽底、暄风暗咽，荡愁满、乱云江国。
越缦离声，吴艭俊约，须记今夕。
是蛮海、飘泊归来，甚临别、天涯又寒食。
颠倒玉觞无味，苦低垂头白。
人意比、飞花更懒，怕隔年、冷了词笔。
好趁蒌甲光阴，醉君重碧。