征衫一着宛溪东，结友何人继两龚。
寸步相期偶胡越，尺书不断见心胸。
吟边快睹推三语，吏退冥搜想二松。
别后并吞几云梦，锦囊收拾付宾鸿。
《奉怀罗仲共叔共二友》全文
- 拼音版原文全文
奉 怀 罗 仲 共 叔 共 二 友 宋 /李 弥 逊 征 衫 一 着 字 溪 东 ，结 友 何 人 继 两 龚 。寸 步 相 期 偶 胡 越 ，尺 书 不 断 见 心 胸 。吟 边 快 睹 推 三 语 ，吏 退 冥 搜 想 二 松 。别 后 并 吞 几 云 梦 ，锦 囊 收 拾 付 宾 鸿 。
- 注释
- 宛溪东：宛溪的东岸。
两龚：指汉代的龚胜和龚舍，以清高著称。
胡越：古代中国南方和北方的泛称，表示距离遥远。
尺书：短笺，指书信。
推三语：赞美对方的言辞或才情出众。
二松：比喻有修养、品格高尚的人。
云梦：古代湖泊名，这里象征广阔的事业或理想。
锦囊：珍贵的袋子，常用来收藏珍贵物品。
宾鸿：指大雁，古人常用以寄信。
- 翻译
- 我身披征衫在宛溪之东游走，能与谁结交如同两龚那样的好友？
我们曾寸步不离，如胡越之地的缘分般深厚，书信往来频繁，心意相通。
在吟诗作对时，你的才华让我眼前一亮，仿佛看到你退朝后深思的样子，像那两棵松树一样沉静。
分别后，我期待着你像吞并云梦泽那样成就一番伟业，而我将把你的佳作珍藏在锦囊中，托付给南飞的大雁传递给你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李弥逊的作品，名为《奉怀罗仲共叔共二友》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了诗人对朋友离别之情，以及对友谊深厚的赞美。
"征衫一着宛溪东，结友何人继两龚。" 这两句描写了诗人在宛溪东边穿上行装，准备远行，同时提到与朋友结交的情谊，如同历史上的两位名士（两龚，即龚自珍和龚鼎孳）一般深厚。
"寸步相期偶胡越，尺书不断见心胸。" 这里写到了诗人与友人的约定，每一步都充满了对彼此的思念；即使是短短一纸书信，也能体现出他们内心深处的情感交流。
"吟边快睹推三语，吏退冥搜想二松。" 这两句则描绘了一种境界，诗人在吟咏边塞之歌时，仿佛能一眼看穿世事，而当官职卸任后，内心却始终牵挂着那两棵深沉的松树。
"别后并吞几云梦，锦囊收拾付宾鸿。" 离别之后，诗人将那些美好的回忆和憧憬的梦境全部吞咽进心中，而那些珍贵的情谊，则如同宝贵的珠玉，被小心翼翼地收藏起来，托付给远行的朋友。
整首诗通过对自然景物的描绘，以及对友情深度的抒发，展现了诗人深沉的离别之感和对友谊的珍视。
- 作者介绍
-
李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。朝代：宋 号：筠西翁 籍贯：吴县（今江苏苏州） 生辰：1085～1153
- 猜你喜欢
寿莫母何安人
安人竹鹤之曾孙，闺门尚有清风存。
来归驾部甫三七，又七寒暑哀声闻。
哀声未已贤声起，寂莫深帏谢罗绮。
花开花落经几春，只尺中门不曾启。
五花云锦鸾回旋，一番手展一悽然。
诸孙忽见少且长，三子宁知后与前。
尔来五十开宾筵，众宾齐赋共姜篇。
颂兴闾里传闻地，例及朝廷旌表年。
君不见庭中萱草梁间燕，天为高堂侑觞献。
猗今之乐乐未央，世间那有瑶池晏。
为许昌言员外题画
两峰先生癖山水，游遍江南犹未已。
偶披此画爱郭熙，一段风烟在屏几。
澄湖东流中有梁，转盻却似孤山傍。
长松落落滴空翠，草满幽径含春香。
渔舟往来日西夕，自爱閒身共泉石。
沧浪歌罢海月高，欲起逋仙问畴昔。
千峰万峰深复深，白云出入元无心。
鸿飞冥冥鹤渺渺，岁岁东风花满林。
先生有怀极驰骛，瓣香每吊精忠墓。
小车山北还山南，东将入海随烟雾。
胸中丘壑眼中人，坡翁以后多风尘。
冷泉亭上一杯酒，公与湖山谁主宾。
海鹤辞
尾闾泄兮终古，扶桑崦嵫兮晨复莫。
望美人兮未徕，予周章兮四方上下。
孰援斗兮酌桂浆，天路昧兮西风凉。
罾何为兮木末，蛟何为兮山阳。
彼凫雁兮膏粱，凤凰翼兮焱高翔。
骐骥不秣于天厩兮，驽骀驰骋乎康庄。
鹤为物兮仙灵，脱樊笼兮冥冥。
泬寥兮海阔而天清，一声鸣兮彻紫青。
应沆瀣兮未明，唤群鸡兮梦醒。
谓鹤兮安处，时回顾兮寰宇。
冀万一兮飞来伫，江涓兮愁予。