诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《初出大江移泊别浦》
《初出大江移泊别浦》全文
宋 / 陈杰   形式: 五言律诗  押[阳]韵

水宿乍移浦,客程初望乡。

江涵鸥梦阔,天入雁愁长。

汉月关山白,淮云草树苍。

东游何限意,搔首听鸣榔。

(0)
注释
水宿:船只暂时停靠。
乍移:突然转移。
浦:水边。
客程:旅途。
初望乡:初次眺望家乡。
江涵:江面包容。
鸥梦:鸥鸟的梦境。
阔:辽阔。
天入:天空映入。
雁愁:大雁的愁绪。
长:漫长。
汉月:明亮的月亮,可能指代月光。
关山:边关山脉。
白:明亮。
淮云:淮河上的云彩。
草树:草木。
苍:苍翠。
东游:向东的旅行。
何限意:无限思绪。
搔首:挠头。
鸣榔:敲击船舷的声音,古代捕鱼信号。
翻译
船只临时停泊在水边,旅客开始思念故乡。
江面广阔,鸥鸟的梦境也显得辽远;天空高远,大雁的哀愁似乎无尽。
明亮的月光照亮了关山,淮河上空的云彩和草木显得苍茫。
向东的旅程蕴含着无尽的思绪,我挠头倾听打鱼人敲击船舷的声音。
鉴赏

这首诗描绘了诗人初次离开大江,在陌生的别浦停泊时的思乡之情。首联"水宿乍移浦,客程初望乡",通过"水宿"和"客程"表达了诗人旅途的漂泊与对故乡的初次遥望,流露出淡淡的离愁。

颔联"江涵鸥梦阔,天入雁愁长",运用江面鸥鸟翱翔的景象,象征着诗人内心的自由向往,而"天入雁愁长"则以大雁南飞的意象寄托了无尽的思乡之愁,使空间感更加深远。

颈联"汉月关山白,淮云草树苍",通过描绘明亮的月光洒在关山之上,以及苍茫的淮云覆盖着草木,营造出一种辽阔而寂寥的意境,进一步强化了诗人对家乡的怀念。

尾联"东游何限意,搔首听鸣榔",诗人表达出对未知旅程的期待和迷茫,同时借"听鸣榔"的细节,暗示出舟行中的生活节奏,也寓含了对家乡生活的深深思念。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人初出大江的所见所感,情感真挚,情景交融,展现了宋末元初文人旅途中常见的思乡之情。

作者介绍

陈杰
朝代:明

猜你喜欢

游嵩岳二首·其二

名山到处驻征騑,来访幽栖杜德机。

云盖浮丘千岁井,烟笼玉女五铢衣。

唐碑犹有丹砂颂,汉室全无青鸟飞。

风捲长松清啸发,佩环声响九天微。

(0)

休归咏怀·其二

枉尺何劳计直寻,一官尝抱旧儒巾。

时当岁晏芳心歇,风入高秋病骨侵。

圣主独怜章累上,列卿同赆酒频斟。

投簪莫讶归来早,倦鸟惟应恋故林。

(0)

题王南谷大夫自作墨梅诗送傅君时教授南归

何逊扬州迹未陈,染衣不是洛城尘。

毫端一线阳和力,中有江南万斛春。

(0)

哭御史王公·其九

楚客犹疑刻剑痕,秋风已到孟尝门。

残潮落月天涯夜,剪纸谁招万里魂。

(0)

哭御史王公·其一

有人新自甬东来,别后音书第一回。

欲问布帆无恙否,岂知尘世隔蓬莱。

(0)

次韵题刘氏石壁精舍

佳城杳杳隔千峰,精舍寥寥一径通。

夜静寒泉犹映月,秋深老树不惊风。

旧题尚喜苔碑在,高卧无令蕙帐空。

我已倦游今白发,有山如此愿长终。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
王禹偁 薛蕙 洪适 王之道 文天祥 林朝崧 李俊民 史浩 姚鼐 罗洪先 贺铸 周必大 李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1