始入松路永，独忻山寺幽。
不知临绝槛，乃见西江流。
吴岫分烟景，楚甸散林丘。
方悟关塞眇，重轸故园愁。
闻钟戒归骑，憩涧惜良游。
地疏泉谷狭，春深草木稠。
兹焉赏未极，清景期杪秋。
《游灵岩寺》全文
- 注释
- 始入：开始进入。
松路：松林中的道路。
永：深远。
独忻：独自喜悦。
山寺：山中的寺庙。
临绝槛：临近悬崖的栏杆。
西江：指长江。
吴岫：吴地的山峦，吴地指江苏一带。
分烟景：分隔了烟雾缭绕的景色。
楚甸：楚地的原野，楚地指湖北一带。
关塞：边关，边境。
眇：遥远，渺茫。
重轸：重复，再次。
故园：故乡。
闻钟：听到钟声，这里指寺庙的钟声。
戒归骑：提醒返回，戒备归途。
憩涧：在山涧边休息。
惜良游：惋惜这次美好的游玩。
泉谷狭：泉水山谷狭窄。
稠：茂盛，繁密。
兹焉：在这里。
赏未极：欣赏不完。
清景：清雅的景色。
杪秋：晚秋，秋末。
- 翻译
- 刚刚踏上松林小路，独自欣喜山寺的幽静。
不曾想到接近悬崖边，才看见西江水滚滚东流。
吴地的山峦分隔了烟雾景象，楚地的原野散落着丘陵树林。
这才领悟边关的辽阔，再次勾起我对故乡的深深忧愁。
听到钟声提醒我该回去了，停下马来在溪涧边休息，惋惜这美好的游览。
土地稀疏泉水山谷狭窄，春天深了草木长得茂盛。
这里的美景欣赏不尽，期待在秋末再次领略这清雅之景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅者初入松林小路，独自前往一座幽静的山寺。诗人通过对自然景观的细腻描述，如临江绝壁、吴岫烟景、楚甸散布的林丘等，将读者带入一个宁静而又深邃的世界。
在诗中，"方悟关塞眇，重轸故园愁"一句，透露出诗人对远离家乡和亲人的思念之情。随后，"闻钟戒归骑，憩涧惜良游"则表达了诗人在听闻寺庙钟声之后，决定结束这次旅行回返的决心，以及对美好旅程即将结束的不舍。
最后，"地疏泉谷狭，春深草木稠。兹焉赏未极，清景期杪秋"几句，则是诗人在离开之前，再次欣赏这片美丽的山水之色，并希望能够在这个季节尽情享受大自然赋予的一切美好。
整首诗通过对山寺周遭自然风光的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人深厚的情感与高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
韦应物
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。文昌右相韦待价曾孙，出身京兆韦氏逍遥公房。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。朝代：唐 籍贯：长安(今陕西西安) 生辰：737～792
- 猜你喜欢
榴皮题壁
求仙那得仙来访，多积阴功至有馀。
欲悟东林沈东老，故留三十六玄书。
柘枝舞
□人奉圣□□朝□□□□主□□□□□留伊。
得荷云戏、幸遇文明、尧阶上、太平时。
□□□□何不罢岁□征舞柘枝。我是柘枝娇女。
□□多风措。□□□、□住深□，妙学得柘枝舞。
□□头戴凤冠□，□□纤腰束素。
□□遍体锦衣装，来献呈歌舞。回头却望尘寰去。
喧画堂箫鼓。整云鬟、摇曳青绡，爱一曲柘枝舞。
好趁华封盛祝笑，共指南山烟雾。
蟠桃仙酒醉升平，望凤楼归路。
采莲衮遍/采莲令
遍此境，人乐康，挟难老术，悟长生理。
尽阿僧祗劫，赤松王令安期。彭篯盛矣。尚为婴稚。
鹤算龟龄，绛老休夸甲子。鲐背耸、黄发垂髻。
更童颜，长鼓腹、同游戏。真是华胥。
行有歌，坐有乐，献笑都是神仙，时见群翁启齿。