诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《仙禽送景逊赴阶州监税》
《仙禽送景逊赴阶州监税》全文
宋 / 文同   形式: 古风  押[灰]韵

肃肃彼灵羽,英英下瑶台。

扬翘俗采暗,振响仙籁回。

凡鸟只敛避,众人亦惊猜。

罗以万目网,离以双翼摧。

十载困尘土,一身伏蒿莱。

晦色不敢耀,藏音岂能哀。

饥肠金屑实,渴吻琼浆开。

俯首事澡刷,一飞游九垓。

(0)
拼音版原文全文
xiānqínsòngjǐngxùnjiēzhōujiānshuì
sòng / wéntóng

língyīngyīngxiàyáotái

yángqiàocǎiànzhènxiǎngxiānlàihuí

fánniǎozhīliǎnzhòngrénjīngcāi

luówànwǎngshuāngshuāngcuī

shízǎikùnchénshēnhāolái

huìgǎn耀yàocángyīnnéngāi

chángjīnxièshíwěnqióngjiāngkāi

shǒushìzǎoshuāfēiyóujiǔgāi

注释
肃肃:形容翅膀振动的样子。
灵羽:神圣的翅膀。
英英:光明灿烂的样子。
瑶台:天宫。
扬翘:高举。
俗采:世俗的光彩。
仙籁:仙人的音乐。
回:回荡。
敛避:躲避。
众人:世人。
罗:设网捕捉。
万目网:比喻广泛而严密的网。
离:分离,削弱。
摧:摧毁。
晦色:暗淡的颜色。
哀:哀鸣。
金屑:比喻微小但珍贵的希望。
实:充满。
琼浆:美酒。
开:开启。
俯首:低头。
澡刷:洗涤。
九垓:九天,极远的地方。
翻译
那神圣的翅膀振动肃穆,从天宫瑶台降临
它的光彩在世俗中悄然隐藏,仙乐回荡在空中
凡鸟只能躲避,世人也惊奇猜测
用万目之网捕捉,双翼的力量被削弱
十年来困于尘土,独自藏身于草丛
暗淡的色彩不敢炫耀,无声的哀鸣怎能表达
饥饿的肚子里满是金屑般的希望,干渴的嘴唇期待琼浆滋润
低下头,洗净疲惫,一飞冲天遨游九天
鉴赏

这首诗描绘了一位仙鸟的形象,它拥有灵动的羽毛,优雅地降落在瑶台之上。诗中通过对比手法,表达了仙鸟与凡鸟之间的差异,凡鸟在危险来临时只能躲避,而众人则是惊疑不定。仙鸟却不同,它拥有超脱尘世的能力,用双翼 摧破束缚它的网罗。

诗中还通过对仙鸟内心世界的描绘,展现了它的高洁与自持。在长久的时间里,虽然被尘世所困,但它从不放弃自己的本色,不在晦暗中哀怨。即便是在饥饿和干渴中,它也能保持住内心的纯净。

最后一句“俯首事澡刷,一飞游九垓”则描绘了仙鸟最终摆脱束缚,低头承受现实磨难后,一跃而起,飞向高远的九天之上。这不仅是对仙鸟自由翱翔的赞美,也象征着诗人对于精神自由和超脱尘世的向往。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

怀方孔明

梅风吹雨日连连,绿涨陂塘已拍天。

为念故人生计薄,一篙春水种湖田。

(0)

资圣寺戴井

将军遗宅作招提,石钵铜瓶不染泥。

几度逢僧谈往事,倚阑回首夕阳低。

(0)

携琴图

空携三尺桐,行尽人间路。

无人解锦囊,依旧还山去。

(0)

题王孤云画蜻蜓诗

蜻蜓偷眼藕花风,满地边尘遮汉宫。

怨入孤臣诗画里,百年遗墨洒啼红。

(0)

桐村小隐

书中那得黄金屋,命里惟堪白板扉。

竹几藤床安岁晚,牙签玉轴晃朝辉。

秋风锦里芙蓉老,春水银塘杜若肥。

看取碧梧枝上凤,引雏来伴作双飞。

(0)

为徐甘谷写枯木竹石

梓泽荒凉胜览空,平泉无树领春风。

与君共老沧江曲,晚色寒声满钓篷。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
董纪 周岸登 杨爵 孙应时 林大钦 黄公辅 黄廷用 戴梓 华镇 杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1