月明中，月明中，满湖春水望难穷。
欲学楚歌歌不得，一场离恨两眉峰。
《潇湘神.端午竞渡棹歌十首·其十》全文
- 翻译
- 明亮的月光下，明亮的月光下，湖面春水浩渺无边。
想要学唱楚地的歌谣却无法开口，满心离愁化作双眉紧锁的峰峦。
- 注释
- 月明：明亮的月光。
中：中间，此处指月光下。
满湖：整个湖面。
春水：春天的湖水。
望难穷：一眼望不到头，形容湖水广阔。
欲学：想要学习。
楚歌：楚地的歌曲，如《离骚》等。
歌不得：唱不出来。
离恨：离别之苦。
两眉峰：双眉紧锁，形容愁绪深重。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅月夜湖景的画面，月光皎洁，湖面春水荡漾，似乎无边无际。诗人试图借楚歌来抒发内心的情感，然而歌声未能出口，只有那深深的离别之愁，如同两道眉头紧锁的峰峦，形象地表达了难以言表的哀怨和思念。整首诗以简洁的语言，勾勒出一种静谧而感伤的氛围，展现了诗人端午节时的孤独与情感波澜。
- 作者介绍
-
黄公绍
黄公绍，宋元之际邵武（今属福建）人，字直翁。咸淳进士。入元不仕，隐居樵溪。著《古今韵会》、以《说文》为本，参考宋元以前字书、韵书，集字书训诂之大成，原书已佚，其同时人熊忠所编《古今韵会举要》中，略能见其大概。另有《在轩集》。朝代：宋 字：直翁 籍贯：宋元之际邵武（今属福建）
- 猜你喜欢
朱泽民云山障子为萧德颢题
昔闻朱侯写山水，一幅争投百金价。
至顺今来七十年，却在桃源看图画。
生绡八尺垂中堂，群山叠出开青苍。
前峰如屏锦霞烂，后岭岧峣插天半。
春风啼鸟浑欲闻，石磴盘盘屡回转。
双松如龙千尺强，几年偃蹇山之阳。
松根古道向何处，策马担簦去无数。
别看丹翠出层楼，云影浓遮入无路。
云遮雾滃深复深，信有隐者藏中林。
高怀远致不可即，空望微茫劳我心。
当时此景知何地，雁荡兰亭岂相似。
自是天机妙入神，位置从容见精意。
朱侯朱侯追郑老，笔势词华共妍好。
此图三绝交辉煌，千载人间视为宝。
小瀛洲
晨下蓬莱宫，言访瀛洲君。
瀛洲咫尺地，东与东华邻。
结宇非崇高，潇洒净埃氛。
虽无弱水限，门绝尘俗人。
金葩间瑶草，阶戺扬清芬。
琼简兼赤书，充列太古文。
常时白玉堂，飘拂来清真。
相与共玄谭，造诣精入神。
盘出枣如瓜，森侍皆凤麟。
意超紫霞表，道匪玉局抡。
旷视六合内，逍遥任大钧。