镂冰剪玉工夫费。
做六出、飞花乱坠，舞风情态谁相似。
算只有、江梅可比。极目处、璚瑶万里。
海天阔、清寒似水。从教高卷珠帘起。
看三白、年丰瑞气。
《杏花天》全文
- 注释
- 镂冰剪玉：比喻精细的雕刻技艺，像在冰上雕刻玉器。
六出：形容雪花的六个角。
飞花乱坠：形容雪花飘落的样子。
江梅：指江边的梅花，以其耐寒而常被用来象征坚韧不屈。
璚瑶：美玉的代称，形容雪的洁白。
珠帘：用珠子串成的帘子，古代室内装饰物。
三白：这里指雪，因雪色洁白，故有此称。
瑞气：吉祥的气象，常用来预示好运。
- 翻译
- 雕刻冰块如同切割美玉，工艺精细耗时费力。
六角雪花纷飞如乱舞，谁能展现出这样的风姿？
或许只有江边的梅花能相比，极目望去，万里皆是琼瑶般洁白。
海天相连，清冷如水的景象令人陶醉。
任由珠帘高高卷起，欣赏这满眼的瑞雪兆丰年。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅杏花盛开的美丽画面，通过对自然景色的细腻描写，展现了诗人对春天生机勃勃的赞美之情。"镉冰剪玉工夫费"一句，形象地表达了杏花瓣片精致如同用刀刻画出的美丽，显示出诗人的细腻观察力和高超的艺术造诣。
"做六出、飞花乱坠，舞风情态谁相似"几句，生动地捕捉了杏花在春风中摇曳、飘落的姿态，将其比作舞者，用“谁相似”一词留下想象空间，让读者感受到诗人对美好事物的无限赞叹。
"算只有、江梅可比"，诗人通过与江边梅花的比较，强调杏花之美独一无二，展示了诗人的情感深度和审美高度。
"极目处、璚瑶万里"这一句，描绘出杏花绽放时铺满视野的壮观景象，以璀璨宝石比喻花瓣的光泽，传达了一种眼前事如幻境的美感。
"海天阔、清寒似水"表达了春日里海天辽阔、空气清新之感，将这份清凉比作流水，增添了一份生动和亲切。
"从教高卷珠帘起"一句，则转而描写室内的情景，或许是诗人在观赏杏花之余，回到室内，拉开窗帘，准备开始创作或欣赏，这里的“珠帘”象征着高雅的生活和文化。
最后，"看三白、年丰瑞气"，通过对杏花盛开与农业丰收之间的联系，表达了诗人对于自然界中生命力旺盛的庆幸之情，以及对来年丰收所带来的喜悦和期待。
整首诗语言优美，意境悠远，展示了诗人深厚的文化底蕴和精湛的艺术功底，是一篇描写春日杏花、抒发个人情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢