故人留我过寒食，意重宁同所历家。
苦信长年贪道里，翻成五日滞风沙。
拟从塔上占铃语，又见云间起炮车。
立遍津头无数柳，乱丝频摆失栖鸦。
《寒食前一日发黄堰明日抵定誇连日逆风吹沙不可渡湖》全文
- 注释
- 故人：老朋友。
寒食：中国传统节日，清明前一天，禁烟火吃冷食。
宁：反而，竟然。
历家：自己的家。
长年：长久以来。
贪道里：沉迷于道路修行。
滞：停留，困顿。
风沙：形容环境恶劣。
塔上：高塔之上。
占铃语：通过铃声卜问吉凶。
炮车：古代战争中的攻城器械，这里可能比喻快速移动的事物。
津头：河边。
柳：柳树。
乱丝：纷乱的柳絮。
失栖鸦：扰乱了乌鸦的栖息。
- 翻译
- 老朋友邀请我共度寒食节，情谊深厚胜似在自己家中。
他长久以来沉迷于道路修行，却让我在这五天里困于风沙之中。
原打算在塔上听铃声寻求指引，不料又见到云中战车疾驰而过。
河边的柳树排成行，纷乱的柳絮搅扰得乌鸦找不到栖息之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《寒食前一日发黄堰明日抵定誇连日逆风吹沙不可渡湖》。诗中表达了诗人与故友共度寒食节的经历，以及在旅途中的艰辛。首句“故人留我过寒食”体现了朋友的热情款待和节日的亲情友情；“意重宁同所历家”则强调了彼此之间深厚的情感纽带。
接下来，“苦信长年贪道里，翻成五日滞风沙”描绘了诗人长时间在道路上奔波，却因恶劣天气被迫滞留五日，风沙漫天的场景，流露出旅途的困苦和无奈。
“拟从塔上占铃语，又见云间起炮车”运用了夸张的手法，写诗人试图通过塔上的铃声寻求指引，但现实却是乌云密布，炮车（可能指风力）横行，进一步渲染了环境的艰难。
最后两句“立遍津头无数柳，乱丝频摆失栖鸦”以景结情，诗人站在江边的柳树下，看着纷飞的柳絮和找不到栖息之处的乌鸦，寓言了自己的漂泊不定和内心的孤寂。
整体来看，这首诗通过细腻的描写和生动的比喻，展现了诗人旅途中的艰辛与情感的复杂，具有较强的画面感和感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花朝雪集覃溪学士家归作此诗
京师信人海，时时遇贤哲。事会一聚之，倏复?车辙。
出动千百里，入乃限禁闼。
远近虽则殊，容仪皆邈绝。
独玆五六人，有职幸非热。
从游颇最久，盘斝遂屡设。
亦知天运旋，终当有离别。
在目且欣然，流连讵能歇。
正如春未深，坐赏花朝雪。
平生觊闻道，随处知可悦。
清宵接嘉论，有蒙固当发。
遂归吟尘窗，耿未寒镫灭。
过漳河初入豫省即目成诗示抚臣鄂容安
一水分燕豫，提封制度周。
当秋巡狩处，自古帝王州。
务本民风厚，崇廉吏计脩。
益须持后效，方足慰先忧。
休助予常切，旬宣汝善求。
涤场欣遇稔，供帐戒从优。
河水安澜远，嵩阳瑞霭浮。
闾阎疾苦隐，道左共咨诹。