见梅惊笑，问经年何处，收香藏白。
似语如愁，却问我、何苦红尘久客。
观里栽桃，仙家种杏，到处成疏隔。
千林无伴，澹然独傲霜雪。
且与管领春回，孤标争肯接、雄蜂雌蝶。
岂是无情，知受了、多少凄凉风月。
寄驿人遥，和羹心在，忍使芳尘歇。
东风寂寞，可怜谁为攀折。
《念奴娇·其一》全文
- 注释
- 梅：梅花。
经年：多年。
收香藏白：收藏香气，保持洁白。
红尘：世俗尘世。
孤标：孤高独立的品格。
雄蜂雌蝶：比喻世俗之人。
凄凉风月：清冷的时光。
芳尘：芳香的尘土，代指梅花。
攀折：采摘。
- 翻译
- 见到梅花盛开，不禁惊讶，询问它这些年身处何方，是否收藏了香气，隐藏了洁白。
它似在低语又似含愁，反问我为何要在红尘中长久漂泊。
道观里种着桃花，仙家则种植杏花，处处都显得疏离隔阂。
千树万木中没有伴侣，它独自傲立于霜雪之中。
暂且让我引领春天归来，它孤高的姿态不愿与俗世的蜜蜂蝴蝶亲近。
难道它真的无情？却承受了多少凄冷的风月。
寄给远方的信使，我的心意仍在，怎忍心让它在尘世中消逝。
春风寂寞，可惜无人能采摘它的芬芳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子的孤独与哀愁，她对梅花的惊讶笑容，反映出她内心的寂寞和对过往岁月的追问。诗中“收香藏白”一句，生动地展现了她对美好事物的珍惜与保留，同时也透露出一种无奈的情怀。她独自栽种桃树和杏树，但这些都无法填补她的孤独感。千林中的花朵虽然盛开，却因缺乏知音而显得寂寞。
诗人通过“且与管领春回”一句，表达了对春天的眷恋以及希望能够延续这份美好的愿望。但即便是这样，也只能是孤独地享受，因为这些美好总是难以持久。雄蜂和雌蝶的争斗，更添了一丝凄凉。
“岂是无情，知受了、多少凄凉风月”这句诗表达了女子对自己内心世界的自省，她并不无情，但经历了太多的风霜雨雪，这些都在她的心中留下了深刻的印记。
最后两句“寄驿人遥，和羹心在，忍使芳尘歇。东风寂寞， 可怜谁为攀折”，则是诗人对远方亲人的思念，以及对那份无法继续、只能暂时休息的美好事物的不舍。这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了女子复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
朱敦儒
朱敦儒（1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）朱敦儒著有《岩壑老人诗文》，已佚；今有词集《樵歌》，也称《太平樵歌》，《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。朝代：宋 字：希真 籍贯：洛阳 生辰：1081－1159
- 猜你喜欢
甲寅秋予以乞经从燕台南归留滞白门顿弟在吴门专侍至之住数日去陵阳订其复至白首天涯易散难聚不已之情未欲遽远且天老人住山无力世乱难安相与共依座下此什送之并似六康居士念予亦一编户民也·其一
暂问陵阳路，冬初复待君。
青山同学道，白首惜离群。
将母心先拙，扶师力欲分。
干戈看鼎沸，俱是异乡人。