诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《安德山池宴集》
《安德山池宴集》全文
隋朝 / 褚遂良   形式: 排律  押[鱼]韵

伏枥丹霞外,遮园焕景舒。

行云泛层阜,蔽月下清渠。

亭中奏赵瑟,席上舞燕裾。

花落春莺晚,风光夏叶初。

良朋比兰蕙,雕藻迈琼琚。

独有狂歌客,来承欢宴馀。

(0)
注释
伏枥:马厩。
丹霞:红色的山霞。
遮园:遮盖园林。
焕景:增添景色。
行云:飘动的云彩。
层阜:层层山峦。
蔽月:遮挡月亮。
清渠:清澈的水渠。
赵瑟:古代的一种瑟。
燕裾:燕尾服。
花落:花瓣凋落。
春莺:春天的莺鸟。
风光:景色。
夏叶:夏季的新叶。
良朋:好友。
兰蕙:兰花和蕙草。
雕藻:华美的辞藻。
琼琚:美玉。
狂歌客:狂放的歌者。
承欢:接受欢乐。
宴馀:宴会之余。
翻译
马在丹霞山外的枥中静立,园林美景因此而更显舒展。
云彩在层层山峦间飘荡,月光洒落在清澈的河渠之上。
亭子里有人弹奏赵地的瑟乐,宴席上舞者身着燕尾服翩翩起舞。
花朵凋零,春莺的歌声渐弱,夏日的新叶刚刚开始展现生机。
好友如兰草和蕙草般高雅,文采斐然胜过美玉。
只有那个狂放的歌者,来参加这欢乐的宴会余兴未尽。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静雅致的山庄宴集图景。开篇“伏枥丹霞外,遮园焕景舒”两句,以壮丽的自然风光为背景,设定了一个隐秘而美丽的山中园林。诗人巧妙地运用了对比手法,将遮蔽的园林与开阔的丹霞形成鲜明对照,营造出一种既幽深又辽阔的意境。

接下来的“行云泛层阜,蔽月下清渠”两句,则进一步描绘了山中溪流潺潺、云雾缭绕的景象。这里的“行云”和“泛层阜”不仅形象地描述了云的飘逸与山的层叠,更暗示了一种超然物外的情怀。而“蔽月下清渠”则以静谧的夜色衬托出溪水的清澈,增添了一份宁静。

诗中的“亭中奏赵瑟,席上舞燕裾”两句,转而描写了宴集的热闹与欢快。赵瑟为古代乐器之一,其声音悠扬悦耳;燕裾则是轻盈飘逸之物象征,通过这些细节,我们可以感受到宴会上人们的愉悦心情和高雅举止。

随后的“花落春莺晚,风光夏叶初”两句,则是在时间的流转中捕捉到了季节更迭带来的自然美。春天的花朵纷纷飘落,而夏日的绿意却刚刚展开,这不仅是对景物变化的观察,也隐含着诗人对于时光易逝、生命流转的感慨。

“良朋比兰蕙,雕藻迈琼琚”两句,以精美的辞藻和高雅的意象,表达了对朋友情谊的珍视以及文人的高洁品格。其中,“良朋”指的是品行高尚的情投友人;“兰蕙”、“雕藻”、“琼琚”则是形容美好和纯净事物的词汇,通过这些比喻,诗人传达了对真挚友谊的赞扬。

最后,“独有狂歌客,来承欢宴馀”两句,则突出了诗中的主人公——一位狂放不羁的歌者,他以其特立独行的风姿,在这山中宴集中留下了难忘的印记。这里的“独有”强调了这位歌者的个性与众不同,而“来承欢宴馀”,则显示出他对朋友和美好时光的珍惜。

总体而言,这首诗通过对山庄自然景观、人文活动以及季节更迭等方面的细腻描绘,展现了一个充满生机与艺术氛围的宴集场景,同时也流露出诗人对于美好时光和真挚友谊的无限眷恋。

作者介绍
褚遂良

褚遂良
朝代:隋朝   字:登善   籍贯:杭州钱塘   生辰:公元596年-公元659年

褚遂良(公元596年-公元659年),字登善,唐朝政治家、书法家,杭州钱塘人,祖籍阳翟(今河南禹州);褚遂良博学多才,精通文史,隋末时跟随薛举为通事舍人,后在唐朝任谏议大夫,中书令等职,唐贞观二十三年(公元649年)与长孙无忌同受太宗遗诏辅政;后坚决反对武则天为后,遭贬潭州(长沙)都督,武后即位后,转桂州(桂林)都督,再贬爱州(今越南北境清化)刺史,唐显庆三年(公元658年)卒;褚遂良工书法,初学虞世南,后取法王羲之,与欧阳询、虞世南、薛稷并称“初唐四大家”;传世墨迹有《孟法师碑》、《雁塔圣教序》等。
猜你喜欢

唐应德避暑郊居与林子仁访之不得用韵寄赠

出郭寻芳侣,高林绝世氛。

何知望双翼,无异隔重云。

听鹤疑笙转,搴兰感袂分。

托躬自有别,不敢怨离群。

(0)

怀友

献策动京华,还山种桂花。

从知卧金马,不及鍊丹砂。

五岳卢敖杖,三秋博望槎。

伊人竟何在,岁岁望蒹葭。

(0)

有感赠罗镇峰·其一

共是深山种树人,独看篱落护深春。

无情底事来风雨,不管飘红易损神。

(0)

十月九日菊有华后三日立冬·其二

莫道争妍易取嗔,清名亦未与閒身。

汝今犹占三秋日,我已秋光尽让人。

(0)

彭石屋山约成·其一

石屋先生卧白云,年年秋月叹离群。

因怜世路多逋客,早为山灵布檄文。

(0)

论学·其二

世上那闻顷刻花,不须多计问仙家。

黄金若买真丹诀,炉火还看九转砂。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
程天放 冯友兰 张大千 谢觉哉 梁寒操 叶剑英 邵式平 陶铸 姚雪垠 钱俊瑞 马少波 杜宣 萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1