诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题袁州东湖卢肇石》
《题袁州东湖卢肇石》全文
宋 / 祖无择   形式: 古风

袁山之阳秀水侧,草覆遗基谁氏宅。

皆云子发其姓卢,往往文章名籍籍。

宅中旧物何所存,惟有嶙峋一区石。

阔才三尺高倍寻,久卧尘沙群瓦砾。

余心好异因独往,下马环观聊拂拭。

地表可见十二三,已足怪骇动魂魄。

呼工运锸堑其旁,挽以长縆百夫力。

杂然鼓噪登大车,恍尔如蒙巨灵擘。

选置东湖最佳处,四面澄波映天碧。

倚空突兀无与邻,顿觉亭台增气色。

弯环幽窦莫敢掸,恐有乖龙飞霹雳。

余尝南游到阳朔,众峰矗矗春笋植。

扪萝踏藓穷之遍,若此奇卓曾未识。

郡人奔走来如云,故老惊视复唧唧。

乃言此石遇真赏,屈指于今年二百。

沈埋旷代谁尔珍,一日光价逾荆璧。

嗟余束发大夫后,区区志尚惟孤直。

十年再谪非不穷,犹慕坚纯无改易。

如何故老不我愚,感物再三形叹息。

石不能言人有言,忽使他时重湮阨。

(0)
拼音版原文全文
yuánzhōudōngzhàoshí
sòng /

yuánshānzhīyángxiùshuǐcǎoshuíshìzhái

jiēyúnxìngwǎngwǎngwénzhāngmíng

zháizhōngjiùsuǒcúnwéiyǒulínxúnshí

kuòcáisānchǐgāobèixúnjiǔchénshāqún

xīnhǎoyīnwǎngxiàhuánguānliáoshì

biǎojiànshíèrsānguàihàidònghún

gōngyùnchāqiànpángwǎnchánggēngbǎi

ránzàodēngchēhuǎngěrménglíng

xuǎnzhìdōngzuìjiāchùmiànchéngyìngtiān

kōnglíndùnjuétíngtáizēng

wānhuányōudòugǎndǎnkǒngyǒuguāilóngfēi

chángnányóudàoyángshuòzhòngfēngchùchùchūnsǔnzhí

ménluóxiǎnqióngzhībiànruòzhuócéngwèishí

jùnrénbēnzǒuláiyúnlǎojīngshì

nǎiyánshízhēnshǎngzhǐjīnniánèrbǎi

shěnmáikuàngdàishuíěrzhēnguāngjiàjīng

jiēshùhòuzhìshàngwéizhí

shíniánzàizhéfēiqióngyóujiānchúngǎi

lǎogǎnzàisānxíngtàn

shínéngyánrényǒuyán使shǐshízhòngyānè

注释
袁山:地名。
阳秀水:阳光明媚的水面。
遗基:废弃的房屋基础。
子发:姓氏。
卢:姓氏。
文章:文学作品。
嶙峋:形容石头峥嵘。
堑:挖掘。
长縆:长绳。
大车:运输工具。
巨灵擘:神话中的大力神。
东湖:湖泊名。
澄波:清澈的湖水。
乖龙:传说中的不驯服的龙。
南游:南方旅行。
阳朔:地名。
矗矗:形容山峰高耸。
荆璧:比喻珍贵的物品。
束发:指青少年时期。
大夫:古代官职。
孤直:孤高正直。
湮阨:埋没、困厄。
翻译
在袁山的南坡秀水边,草丛覆盖着废弃的房屋,不知是谁家的宅院。
都说这是卢姓人家的遗迹,他们的文章常常被人提及。
宅子里旧有的东西还能找到什么?只有一块峥嵘的石头。
这块石头宽仅三尺,高却超过寻丈,长久以来被尘土和瓦砾包围。
我心好奇,独自前往,下了马环绕观看并擦拭它。
石头表面能看到大约十二三层,已经足够让人惊奇,震撼心灵。
我叫工人用铲子在旁边挖掘,需要百人之力拉扯绳索。
众人喧闹着将石头装上大车,仿佛巨灵神手分开天幕。
我们把它选在东湖最美的位置,四周清澈的湖水映照着碧空。
这块石头独立空中,没有邻居,立刻让亭台楼阁增色不少。
弯曲的洞穴不敢轻易触碰,怕惊动潜藏的龙引发雷电。
我曾南下游历到阳朔,众多山峰如春笋般林立。
我攀藤踩苔寻找遍了,如此奇特的事物从未见识过。
当地人都像云一样赶来,老人们惊讶地看着,发出低语。
他们说这石头遇到真正的鉴赏者,是在今年,已有两百年。
这石头沉寂了这么久,谁能珍视?如今价值胜过珍贵的荆璧。
唉,我自少年起就是官员,志向只是孤高正直。
虽然我多次遭贬,生活困苦,但仍然敬仰坚贞不渝。
为何老人们不理解我,面对此景,我不禁多次叹息。
石头虽不能言语,人的言语却能改变它的命运,让它再次陷入困境。
鉴赏

这首宋诗描绘了袁州东湖畔一块名为卢肇石的奇石,它曾是卢氏故居的一部分,历经沧桑,被发现并移至湖边的最佳位置。诗人祖无择对这块石头的形状、来历和价值赞叹不已,认为它是罕见的艺术品,其价值甚至超过古代的瑰宝荆璧。诗人自比为有孤直志向的大夫,尽管历经贬谪,仍欣赏并珍视这种坚纯之美。他感叹石头虽无声,但人们的赞誉和感慨却能使其免于再次埋没,表达了对卢肇石命运的关注和对美的追求。

作者介绍

祖无择
朝代:宋   字:择之   籍贯:蔡州上蔡   生辰:1011—1084

( 1011—1084)蔡州上蔡人,初名焕斗,字择之。少学古文于穆修,又从孙明复受经学。仁宗宝元元年进士。出知袁州,首建学官,置生徒,学校始盛。英宗朝同修起居注、知制诰,加龙图阁直学士、权知开封府。神宗即位,入知通进、银台司。王安石执政,讽求其罪,谪忠正军节度副使。元丰中主管西京御史台,移知信阳军。工诗文。有《龙学文集》。
猜你喜欢

古意

君恩江上波,妾心云中月。

波流自东西,月光终不灭。

(0)

送唐新洲大参转闽中总宪

才名此日孰如君,琐闼曾窥献纳文。

海内风尘难见面,眼中芳草又离群。

星槎夜下螺江树,玉节寒开乌石云。

闻道仲钦棠荫在,八闽刑错是奇勋。

(0)

赠满上人

满老居何寺,清幽信水南。

一心传四祖,大藏阅多函。

房许诗人住,道于静者谈。

晚来习禅寂,双树映苔龛。

(0)

月夜至山园

而我爱光景,山园夜亦过。

微风醒鸟梦,明月澹烟萝。

露冷蛩声少,亭空树影多。

此中得佳句,高咏向星河。

(0)

送李沧溟太守入觐

襄城太守济南客,夜发双旌摇海月。

城头箕尾超天河,城外征人吹曙笛。

父老扶杖前致辞,太守此去人皆知。

内史亲传大官馔,野人共拜甘棠祠。

黄霸功名何足数,公车诏入凤凰池。

(0)

雨后登芦冈楼

偶到芦冈上,淹留未肯归。

绿槐当户满,细雨入帘飞。

黄鸟初啼日,残春已换衣。

平生湖海兴,好客见君稀。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
曹粹中 陈瑄 许尧佐 林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1