茆檐静坐千山月，竹户閒栖一片云。
莫送往来名利客，阶前踏破绿苔纹。
《翠微山居八首·其六》全文
- 翻译
- 在茅草屋檐下静静地坐着，欣赏着千山之上的明月。
竹编的门扉里，悠闲地栖息着一片白云。
- 注释
- 茆檐：简陋的茅草屋顶。
静坐：安静地坐着。
千山月：遥远山脉上的明亮月亮。
竹户：竹制的门户。
閒栖：悠闲地停留。
一片云：一片飘浮的云。
莫送：不要迎接。
往来：来来往往。
名利客：追求名利的人。
阶前：台阶前。
踏破：踩破。
绿苔纹：青苔的纹理。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山居画面。诗人坐在茅屋檐下，静静地欣赏着周围的千山之月，一片闲云悠然栖息在竹户之上，营造出一种远离尘世喧嚣的清幽氛围。诗人表达了对名利客的淡然态度，不愿他们打扰这份宁静，希望他们勿踏阶前的绿苔，保持自然的和谐与宁谧。整首诗流露出诗人超脱世俗、向往自然的心境，体现了宋代文人士大夫对于隐逸生活的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春前一日兖州道中逢喻守
驱策自南来，路转充西麓。
东风吹我衣，生意随马足。
腊送柳眼青，春归草心绿。
故人远相迎，延我柏台宿。
高论接泰岱，倾泻慰襟目。
抚字陋浮侈，催科厌烦渎。
借恂应不久，卧恐虚辙毂。
若抚平政碑，桥边重应续。