诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《西池落泉联句》
《西池落泉联句》全文
唐 / 裴度   形式: 排律  押[歌]韵

东阁听泉落,能令野兴多。

散时犹带沫,淙处即跳波。

偏洗磷磷石,还惊泛泛鹅。

色清尘不染,光白月相和。

喷雪萦松竹,攒珠溅芰荷。

对吟时合响,触树更摇柯。

照圃红分药,侵阶绿浸莎。

日斜车马散,馀韵逐鸣珂。

(0)
拼音版原文全文
西chíluòquánlián
táng / péi

dōngtīngquánluònénglìngxīngduō
--xíngshì

sànshíyóudàicóngchùtiào
--péi

piānlínlínshíháijīngfànfàné
--zhāng

qīngchénrǎnguāngbáiyuèxiāng
--bái

pēnxuěyíngsōngzhúzǎnzhūjiàn
--liú

duìyínshíxiǎngchùshùgèngyáo
--zhāng

zhàohóngfēnyàoqīnjiē绿jìnshā
--bái

xiéchēsànyùnzhúmíng
--liú

注释
东阁:古代官署中的厅堂。
野兴:野外游玩的兴致。
沫:水滴。
淙处:流水潺潺之处。
磷磷石:光滑的石头。
泛泛鹅:悠闲游动的鹅。
尘不染:没有尘埃污染。
鸣珂:马车上的装饰物,发出响声。
翻译
在东阁聆听泉水落下,能激发野外游玩的兴致。
泉水流淌时仍有泡沫,遇到障碍就跳跃成波纹。
它特别清洗着光滑的石头,又让游弋的鹅感到惊奇。
水色清澈,不受尘埃污染,与皎洁月光相互映照。
泉水如喷雪洒满松竹,聚集成珠花溅落在菱荷上。
对吟诗的人,泉水声与诗句相应和;碰到树木,枝叶随之摇曳。
照亮药田,红色的药草更显鲜艳,蔓延到台阶,绿色的莎草被浸润。
太阳西斜,车马渐散,但泉水余音仍随马铃声回荡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水画面,通过对听觉、视觉和触感的细腻描写,展现了自然界的活力与诗人内心的喜悦。开篇“东阁听泉落”即设定了一个幽静而又充满生机的场景,泉水的滴落不仅能激发野趣,更是大自然中的音乐,为诗人带来无限欢愉。

接下来的“散时犹带沫,淙处即跳波”则通过对水流细节的刻画,展示了泉水活泼泼的生态。水珠在落地前已有预兆,而一旦触地,即化作跳跃的波纹,这种描写增添了一份动感和立体感。

“偏洗磷磷石,还惊泛泛鹅”中的“偏洗”二字,表明泉水选择性地冲刷着岩石,而“还惊泛泛鹅”的“还惊”则是对视觉震撼的描绘,“泛泛鹅”形象生动,让人不禁想象那群在清澈泉水中嬉戏的鹅。

“色清尘不染,光白月相和”一句,通过对水质的描述,强化了自然之美的纯净感。这里的“月相和”,或许暗示了夜晚的宁静与泉水之间的和谐共鸣。

紧接着,“喷雪萦松竹,攒珠溅芰荷”则是对植物在泉水影响下的生长状态的描绘。这里的“喷雪”形容松竹之间如同细雪般的水花,而“攒珠溅芰荷”则展示了荷花因泉水滋润而饱满生辉。

诗人在“对吟时合响,触树更摇柯”中表达了与自然和谐共鸣的情感。这里的“对吟”暗示着诗人与泉声相呼应,而“触树更摇柯”的动作则是这种情感交流的一种外在表现。

最后,“照圃红分药,侵阶绿浸莎”和“日斜车马散,馀韵逐鸣珂”,分别描绘了光线对植物生长的影响,以及日落后景象与声音的变化。这些细节不仅丰富了画面,更增添了一份时间流动的感受。

总体而言,这首诗以其鲜活的意象和情感的深度,展现了诗人对自然美的欣赏和内心世界的丰富。这不仅是一次视觉与听觉的享受,更是一种精神的洗礼。

作者介绍
裴度

裴度
朝代:唐   字:中立   籍贯:河东闻喜(今山西闻喜东北)   生辰:765年-839年4月21日

晋国文忠公裴度(765年-839年4月21日),字中立,汉族,河东闻喜(今山西闻喜东北)人。唐代中期杰出的政治家、文学家。裴度出身河东裴氏的东眷裴氏,为德宗贞元五年(789年)进士。宪宗时累迁司封员外郎、中书舍人、御史中丞,支持宪宗削藩。裴度在文学上主张“不诡其词而词自丽,不异其理而理自新”,反对古文写作上追求奇诡。他对文士多所提掖,时人莫不敬重。晚年留守东都时,与白居易、刘禹锡等借吟诗、饮酒、弹琴、书法以自娱自乐,为洛阳文事活动的中心人物。有文集二卷,《全唐文》及《全唐诗》等录其诗文。 
猜你喜欢

云洲草堂为姚柱史泽山乃祖题二首·其二

高岸层轩早避名,直东何处问蓬瀛。

鲤湖隐隐氤氲布,蟹穴盈盈雺雾生。

一点太虚閒自障,半潭寒影照心明。

风云已附龙孙去,老听沧浪歌濯缨。

(0)

登东山

卜日开青阁,携壶上翠冈。

林栾架王气,崖谷吐春光。

妓子污仙界,儒生小鲁疆。

秦皇封石处,高兴已飞翔。

(0)

青闺·其二

忆昔初嫁时,恩爱两不乖。

别来几十年,空阁对妆台。

朝间鹊声频,果有尺素来。

长跪启重缄,愁颜忽然开。

既云长相思,肯弃妾浮埃。

感此秉心坚,中夜却徘徊。

愿言效黄鸟,衔珠投君怀。

(0)

解官抵家口号·其二

自解朝绅间桂坛,秋风摇落切云冠。

荒涂久矣横今古,莫道人间隐不难。

(0)

赞我桥号

山涧涓涓不断流,一桥风月肺肝收。

梅花点句春和我,竹叶陶情老到头。

管甚阴符授圮上,欲缘石柱过罗浮。

知君不放虹云卧,生怕栏杆碍斗牛。

(0)

何计部粤桥召宴淮上

十年京洛风尘客,此日津前独泛舟。

淮海鱼龙春梦暖,楚天烟雨雁声愁。

坐邀明月临仙署,醉把残英感素秋。

倾盖不知归路暝,停云芳树独淹留。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
林披 徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1