诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠王平甫》
《赠王平甫》全文
宋 / 王令   形式: 七言律诗  押[支]韵

当世所交识者稀,十年闻子幸见之。

平生所负自信重,他日可期人莫知。

谁肯草茅穷钓筑,世方简策诵皋夔。

丈夫出处诚何较,却痛苍生为泪垂。

(0)
拼音版原文全文
zèngwángpíng
sòng / wánglìng

dāngshìsuǒjiāoshízhěshíniánwénxìngjiànzhī

píngshēngsuǒxìnzhòngrénzhī

shuíkěncǎomáoqióngdiàozhùshìfāngjiǎnsònggāokuí

zhàngchūchùchéngjiàoquètòngcāngshēngwèilèichuí

翻译
在当今世上相识的人很少,十年来能有幸遇见你。
一生中我所背负的自信深重,将来或许无人知晓我的期待。
谁能愿意在贫贱中专心钓鱼筑屋,世间都在研读经典颂扬皋陶、夔龙这样的贤臣。
男子汉的出仕或退隐本就无需计较,但我心痛的是百姓的疾苦让我泪流不止。
注释
当世:当今社会。
稀:少。
幸:幸运。
负:承担。
自信:自信心。
期:期待。
草茅:贫贱。
钓筑:钓鱼筑屋,比喻隐居生活。
简策:书籍,这里指经典文献。
诵:诵读。
皋夔:皋陶和夔龙,古代贤臣。
出处:出仕或退隐。
何较:有何比较。
痛:心痛。
苍生:百姓。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王令的作品,名为《赠王平甫》。从诗中可以感受到诗人的孤独与自信,以及对友情深厚的情感。

"当世所交识者稀,十年闻子幸见之。" 这两句表达了诗人在当时的社会环境中难以找到知音,对于能再次相遇的朋友感到珍贵和喜悦。这也反映出诗人的孤独感。

"平生所负自信重,他日可期人莫知。" 这两句则展示了诗人的自信与对未来的期待。他相信自己的才华,但对于能否被世人认可却持保留态度,这种自信中带有一丝悲凉。

"谁肯草茅穷钓筑,世方简策诵皋夔。" 这两句通过引用古代隐逸之士的故事,表达了诗人对淡泊名利、宁愿隐居山林的向往,以及对于那些能够理解并赞美高洁品格的人的怀念。

最后,"丈夫出处诚何较,却痛苍生为泪垂。" 这两句则是诗人对于自己以及朋友们在世间的遭遇感到痛心,感叹人生的苦涩,而这些经历也使得他们更加珍惜彼此。

整首诗通过对友情、自信与隐逸生活的抒发,展现了诗人的高洁情操和深沉情感。

作者介绍
王令

王令
朝代:宋   生辰:1032~1059

王令(1032~1059)北宋诗人。初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。
猜你喜欢

睡起三绝·其二

天色今晨已放晴,鸟乌亦觉有欢声。

幅巾自是便疏懒,饭了花间取次行。

(0)

病中散步六绝·其二

池上荷花绿净时,岸头杨柳插天垂。

倦翁纵步聊行散,早有龟鱼圣得知。

(0)

宫词一百首·其三十四

紫金泥检看东封,边燧沉烟岁屡丰。

一曲步虚传御制,绿章初奏玉清宫。

(0)

泥行终日至晡始抵中桥六绝·其一

终日泥行足半胝,中桥望见已多时。

一篙不得风漪力,早被青帘圣得知。

(0)

后江行十绝·其五

夕舂正是隔前溪,江路行人犹未归。

我笑卧龙成底事,晨光尽欠踏熹微。

(0)

天衣故寺

园庙深关春寂寂,雨杉风桧翠萧萧。

山中旧事无人说,碎叠唐碑补石桥。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1