内园昨夜报花开，中外喧传玉辇来。
遥望红妆撩乱处，人人争献万年杯。
《宫词·其四十三》全文
- 注释
- 内园：皇宫中的花园。
昨夜：昨晚。
报花开：报告花开的消息。
中外：宫内宫外。
喧传：广泛传播。
玉辇：古代皇帝乘坐的华丽马车。
来：到来。
遥望：远远地看。
红妆：女子美丽的装扮，这里指宫女。
撩乱：杂乱，形容花色繁多。
人人：每个人。
争献：争相献上。
万年杯：寓意长寿的酒杯，象征对皇上的敬意。
- 翻译
- 昨晚内园传来喜讯，说花朵已经盛开。
宫廷内外都热闹非凡，传言说皇帝乘坐玉辇前来赏花。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的宫廷生活图景，展现了宫中女性的欢愉与华丽。"内园昨夜报花开"一句，通过花开的声音传达出春天的到来和自然界的生机勃勃，同时也暗示着宫中的节令变换，可能是指樱桃或其他花卉的盛放。
"中外喧传玉辇来"则透露出皇后的车驾即将到来的消息，"玉辇"在这里象征着皇家的尊贵与权力，而"喧传"则展现了宫廷内外对于这次活动的期待和热闹。
"遥望红妆撩乱处"一句，通过对远处盛妆女子的描绘，不仅映衬出女性的美丽，而且也暗示了一种轻松愉悦的氛围。这里的"撩乱"可能是指女性在欢庆时装饰不够整齐，或许是在表达一种生动活泼的情态。
最后一句"人人争献万年杯"则表现了人们为了能够接近皇权，争相献上祝寿酒杯，希望能够获得皇后的宠爱。这也反映出宫廷内部对于皇后地位的重视，以及臣民对皇室寿辰庆典的热烈参与。
总体而言，这首诗通过细腻的笔触描绘了宫中女性生活的繁华与奢侈，同时也揭示了权力中心对于臣民行为的影响力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
记园中草木二十首·其二十芦
江湖渺无际，弥望皆高芦。
芦本水滨物，久疑平陆无。
移根偶种植，沟浅土不污。
纵横勿遍地，叶卷多葭莩。
白花可为絮，长干须人扶。
每当风雨夕，萧萧亦江湖。
宛如扁舟过，榜人共歌呼。
浩然发归兴，岂为思莼鲈。
再次韵答时旸饮后见贻·其二
淙淙檐溜垂，此事久亦寡。
移书防漏湿，矮屋初堕瓦。
久旱雨固好，垫溺念郊野。
况复南楼人，百步隔诗社。
清池下幽禽，坐对共闲暇。
妙墨尚在函，浊醪复盈斝。
持此欲就之，泥深没羸马。
疏慵幸免朝，早谢凤池贾。风低碧丛，怅望西窗下。
秦淮歌送陈文振
停君金叵罗，听我秦淮歌。
长江西来几千里，沿洄直入台城里。
浮青荡绿南北流，至今犹号秦淮水。
秦淮之水能容舟，秦淮之上花满楼。
美人捲帘垂玉钩，太白仙人清夜游，酒酣乘月往石头。
棹歌渡淮水，倒披紫绮裘。
英风撼五岳，豪气溢九州。
迩来四千四百九十五甲子，无人继此移山倒海之风流。
水光依然月如故，断云零落令人愁。
岂无清歌与美酒，与子碌碌诚堪羞。
我歌秦淮歌，送君秦淮去。
城西酒楼在何处，主人今非旧孙楚，且须痛饮歌达曙。
达曙歌，醉方寝。
笑压吴姬股为枕，满身模糊覆宫锦。
明年我亦泛秦淮，手解金龟就君饮。