理侯人之父，亦复兼母慈。
束吏如顽奴，煦民犹婴儿。
闯门无杂宾，铃下生蛛丝。
内闻读书声，日晏忘晨炊。
上马出署事，坐看棠阴移。
人静报休衙，闭阁方退思。
廷中相戒言，慎勿干以私。
但祝公百岁，长为良吏师。
公言抚字劳，良吏安可为。
方当上印绶，自与赤松期。
《寿理伯雍同知》全文
- 注释
- 侯人之父：地方官员如父亲般。
兼母慈：同时具备母亲般的慈爱。
束吏：严格管理官吏。
顽奴：比喻顽固的下属。
煦民：爱护百姓。
婴儿：比喻需要呵护的人。
闯门：家中无人来访。
铃下：门铃下方。
读书声：学习的声音。
日晏忘晨炊：忙到忘记做饭。
坐看：静观。
棠阴移：棠树阴凉移动。
报休衙：宣告下班。
退思：深思熟虑。
慎勿：务必不要。
干以私：因私事干预。
公百岁：长寿。
良吏：优秀的官吏。
抚字劳：关怀备至的治理。
上印绶：晋升官职。
赤松期：向往隐居生活，如赤松子般。
- 翻译
- 治理地方的人，父亲般的慈爱也包含母亲的关怀。
对待官吏严厉如对待顽固的奴隶，对百姓却如同呵护婴儿。
家中没有闲杂客人来访，铃下的角落积满了蜘蛛网。
常常能听到屋内的读书声，连早饭都忘了做。
骑马出门处理公务，看着棠树下的阴凉移动。
安静下来后宣告结束办公，关上门才开始深思。
朝廷中互相告诫，切勿因私事干扰公事。
只愿您长寿，永远成为优秀的官吏楷模。
您的言语充满关怀，如何能不称其为良吏。
正当您要晋升官职时，已期待着与赤松子那样的隐逸生活相约。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陆文圭为理伯雍同知所作的寿诗。诗中赞扬了理侯如同父亲般慈爱且公正，对待属吏严格而有爱心，对待百姓如同呵护婴儿，府衙内外秩序井然，书香气息浓厚。他专心政务，连休息都忘了时间。他的清廉和公正使得廷中官员互相提醒，勿以私事打扰。诗人祝愿理侯长寿，永远成为优秀的官吏楷模。理侯表示，他将卸下官职，期待过上隐逸的生活，与赤松子那样的仙人共度。整首诗展现了对理侯高尚品德和无私奉献的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
再和邻几
冱寒凋暮节，大雪冒神州。
气象昏千里，光芒混六幽。
度前蚊过目，陨旷叶惊秋。
烟素长谁引，云罗薄自浮。
势轻低更起，影乱去还留。
玉石均朝采，珠玑共暗投。
围城明组练，格野乱旗旒。
模象群形富，牢笼众险周。
履空谙曳纵，骋望快登楼。
栖璧函珍带，装帘耀宝钩。
润应何泽比，甘岂井泉侔。
万物纷同态，繁阴惨共愁。
波声增渤澥，原色借来麰。
邀醉时吹面，欺贫屡洒裘。
驱除夏蛊尽，排迮楚氛收。
人谢泥涂辱，家成汗漫游。
画图饶粉垩，比兴极歌讴。
积久风逾厉，消迟岁聿遒。
短才非子敌，秘思为君抽。
高韵侵梁郢，烦言不可酬。
秋晚西楼
微霜欲堕木叶脱，积潦已收天宇清。
皎皎日华映林莽，潇潇风色闭柴荆。
正怜戎马秋防塞，何处悲笳暮绕城。
回首浮云满西北，七哀还见古人情。